Besatree - Leave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Besatree - Leave




Leave
Уйти
Baby, I wanna leave this town
Детка, я хочу уехать из этого города,
Can we leave this town?
Мы можем уехать из этого города?
This place keeps killing my dreams
Это место убивает мои мечты,
Keeps killing my dreams
Убивает мои мечты.
Baby, I wanna leave this town
Детка, я хочу уехать из этого города,
I wanna leave this town
Хочу уехать из этого города.
This place keeps killing my dreams
Это место убивает мои мечты,
It keeps killing my dreams
Оно убивает мои мечты.
I just left the state in a bad state
Я только что покинул штат в плохом состоянии,
Eyes dialate, wating to fly away
Расширенные зрачки, хочу улететь.
My diet MIA, I haven't slept and haven't ate
Моя диета пропала без вести, я не спал и не ел.
Knocking on hell's door, shaking heaven's gates
Стучу в дверь ада, трясу врата рая.
Ahhh, yeah, well it's one of the two
Ааа, да, что ж, это одно из двух.
I been sinning all my life but keep on praying for you
Я грешил всю свою жизнь, но продолжаю молиться за тебя.
And I been watching all the ways that they stay preying on you
И я наблюдал за всеми способами, которыми они охотятся на тебя.
Can feel my fuse is getting shorter, think my wiring loose
Чувствую, что мой запал укорачивается, думаю, моя проводка ослабла.
I need to leave it, it's deaded
Мне нужно бросить это, это мертво.
I need to reset and edit
Мне нужно перезагрузиться и отредактировать.
I got a little bit of credit now I'm leaving indebted
У меня небольшой кредит, теперь я уезжаю в долгах.
They said to fake it till you make it but I don't do no pretending
Они сказали, притворяйся, пока не получится, но я не притворяюсь.
Don't need a trophy for my efforts or my participation
Мне не нужен трофей за мои усилия или мое участие.
I got to go
Я должен идти.
Body cold
Тело холодно.
Adios
Прощай.
Only way I'm thinking of you is as a ghost
Единственный способ думать о тебе - как о призраке.
Got close
Подошел близко.
Had a dose
Получил дозу.
And had to leave
И пришлось уйти.
Broke nose, ripped clothes, and missing teeth
Сломанный нос, порванная одежда и выбитые зубы.
Baby, I wanna leave this town
Детка, я хочу уехать из этого города,
Can we leave this town?
Мы можем уехать из этого города?
This place keeps killing my dreams
Это место убивает мои мечты,
Keeps killing my dreams
Убивает мои мечты.
Baby, I wanna leave this town
Детка, я хочу уехать из этого города,
I wanna leave this town
Хочу уехать из этого города.
This place keeps killing my dreams
Это место убивает мои мечты,
It keeps killing my dreams
Оно убивает мои мечты.
Ay
Эй.
And I don't know if I'm asleep or awake
И я не знаю, сплю я или бодрствую,
Climbing out the pits of Hell via fire escape
Выбираюсь из ада по пожарной лестнице.
You know what I am, but I know what I ain't
Ты знаешь, кто я, но я знаю, кто я не есть.
I ain't giving up no time to you phony's and fakes
Я не трачу время на вас, фальшивки и подделки.
Done it enough
Хватит с меня.
You running up, my anxiety
Ты подбегаешь, моя тревога,
It's either you or I'm running from my sobriety
Либо ты, либо я бегу от своей трезвости.
I blame your low self-esteem on high society
Я виню твою низкую самооценку в высоком обществе.
And no I wont intervene so quit eyeing me
И нет, я не буду вмешиваться, так что перестань на меня смотреть.
Irony is
Ирония в том,
I told you get you knew friends
Я же говорил тебе, заведи себе друзей.
Look at your surroundings how did you think that it would end?
Посмотри на свое окружение, как ты думаешь, чем это закончится?
You been lying to yourself and you been lying to them
Ты лгала себе, и ты лгала им.
Why do you value they opinion? They don't know who you is
Почему ты ценишь их мнение? Они не знают, кто ты.
What were you thinking?
О чем ты думала?
Or were you thinking at all?
Или ты вообще не думала?
This a problem you created, you will not be absolved
Это проблема, которую ты создала, ты не будешь освобождена от ответственности.
Put yourself in situations that you cannot resolve
Ставишь себя в ситуации, которые не можешь разрешить,
And then you play the fucking victim, boutta aim at your cause
А потом играешь в гребаную жертву, сейчас прицелюсь в твою причину.
Baby, I wanna leave this town
Детка, я хочу уехать из этого города,
Can we leave this town?
Мы можем уехать из этого города?
This place keeps killing my dreams
Это место убивает мои мечты,
Keeps killing my dreams
Убивает мои мечты.
Baby, I wanna leave this town
Детка, я хочу уехать из этого города,
I wanna leave this town
Хочу уехать из этого города.
This place keeps killing my dreams
Это место убивает мои мечты,
It keeps killing my dreams
Оно убивает мои мечты.





Авторы: Jonathan J May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.