Besatree - Pennies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Besatree - Pennies




Pennies
Копейки
Stack my pennies by ya'll dollars
Складываю свои копейки рядом с твоими долларами,
The boy got cash but it ain't white collar
У парня есть бабки, но это не офисная работа.
I ain't no scholar, shit I don't know nada
Я не учёный, чёрт, я ничего не знаю.
Bank account the same TILL I add a couple commas
Банковский счёт тот же, ПОКА я не добавлю пару запятых.
Live in Futurama, it's a cartoon drama
Живу во Футураме, это мультяшная драма.
The only crashing round here is the dollar
Единственное, что здесь падает, - это доллар.
Money in a wallet got a whole different meaning these days
Деньги в кошельке в эти дни имеют совсем другое значение.
Tired of the changes being blocked, moved to blockchain
Устал от того, что изменения блокируются, перешёл на блокчейн.
Ayyy, it's the same old thing
Ага, всё то же самое.
Play they game
Играй в их игру.
They take the rules they changed and frame the blame on us
Они берут правила, которые изменили, и сваливают вину на нас.
Shame on us, we shouldn't have
Стыдно нам, не должны были.
Shoulda know better, just a common man
Надо было быть умнее, простолюдины.
Type of shit got me ready for a headhunt
Такое дерьмо готовит меня к охоте за головами.
I'm going all in bitch I don't hedge funds
Я иду ва-банк, сучка, я не хедж-фонд.
Got me 20k and dropped it on the next one
У меня было 20 тысяч, и я вложил их в следующий.
Gonna turn that 20k into a million
Превращу эти 20 тысяч в миллион.
I ain't talking a deposit
Я не говорю о депозите.
I don't need it in a lump sum, I need it from a faucet
Мне не нужен он единовременно, мне нужен он из крана.
It ain't one layer deep, nah this is a composite
Это не один слой, нет, это композит.
If there ain't utility then you know that I'mma do(d)ge it
Если нет пользы, то ты знаешь, что я это пропущу.
Thought it - might of went a different way
Думал, что всё пойдёт по-другому.
Same thoughts, same talk, same identity
Те же мысли, те же разговоры, та же личность.
Double check that, yeah that's the 2FA
Дважды проверь, да, это двухфакторная аутентификация.
6 digits, half a minute to authenticate
6 цифр, полминуты на аутентификацию.
Shit we already knew
Чёрт, мы уже знали.
You ain't fooling anybody, we been onto the ruse
Ты никого не обманешь, мы давно раскусили эту уловку.
You'd be starving in the streets if they didn't parlay to you
Ты бы голодал на улицах, если бы они не играли с тобой.
IN YOUR GEARS WITH A WRENCH, ARE YOU GETTING THE CLUE?
В ТВОИХ МЕХАНИЗМАХ С ГАЕЧНЫМ КЛЮЧОМ, ТЫ ПОНИМАЕШЬ, К ЧЕМУ Я?
Probably not
Скорее всего, нет.
Ya whole thought process fucked
Весь твой мыслительный процесс - чушь собачья.
Comically odd
Комично странно.
Ya whole life rely on luck
Вся твоя жизнь зависит от удачи.
It's all a facade
Это всё фасад.
Any minute it gonna turn into dust
В любую минуту он может превратиться в пыль.
Been on the job so long that I'm starting to rust
Я так долго работаю, что начинаю ржаветь.
It's like
Это как...
What you mad for?
На что ты зол?
Why you upset?
Почему ты расстроен?
You want the benefits but I don't think you done shit
Ты хочешь преимуществ, но я не думаю, что ты сделал для этого хоть что-то.
Stick ya neck out, you gotta take a risk
Рискни, ты должен рискнуть.
Put ya money where ya mouth is
Поставь свои деньги туда, где твой рот.
Hand me a dull knife
Дай мне тупой нож.
I need a blood test
Мне нужен анализ крови.
I'm diving in headfirst, this a reset
Я ныряю с головой, это перезагрузка.
Stick ya neck out, you gotta take a risk
Рискни, ты должен рискнуть.
Put ya money where ya mouth is
Поставь свои деньги туда, где твой рот.





Авторы: Jonathan J May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.