Besatree - Scabs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Besatree - Scabs




Scabs
Коросты
Told myself I wouldn't do it
Говорил себе, что не сделаю этого,
Then turned around, did something stupid
Потом развернулся и сделал глупость.
Got me leaking all this extra fluid
Теперь из меня течёт вся эта лишняя жидкость,
Save it, make it real so I can't undo it
Сохрани её, сделай настоящей, чтобы я не смог всё вернуть.
Told myself I wouldn't do it
Говорил себе, что не сделаю этого,
Then turned around, did something real stupid
Потом развернулся и сделал настоящую глупость.
Got me leaking all this extra fluid
Теперь из меня течёт вся эта лишняя жидкость,
Save it, make it real so I can't undo it
Сохрани её, сделай настоящей, чтобы я не смог всё вернуть.
Yeah I know I got a problem
Да, я знаю, у меня проблемы,
You ain't the first to bring it up
Ты не первая, кто мне об этом говорит.
I swore to God that I would not
Я клялся, что не буду,
But here I am so I give up
Но вот я здесь, так что сдаюсь.
I fall back into my habits
Я возвращаюсь к своим привычкам,
I fall back into my ruts
Я возвращаюсь к своей рутине,
I fall into my emotions
Я погружаюсь в свои эмоции,
Get erratic, spill my guts aye
Схожу с ума, изливаю душу, эй.
So what the fuck, what the fuck aye?
Ну и что, чёрт возьми, чёрт возьми, эй?
Say they show me love but all I see is love me
Говорят, что дарят мне любовь, но я вижу только "люби меня",
They don't walk the walk but talking like they run things
Они не делают то, что говорят, но болтают так, будто управляют всем.
They some puppets and we know who really pull strings
Они просто марионетки, и мы знаем, кто на самом деле дёргает за ниточки.
I work hard for everything I get
Я тяжело работаю ради всего, что у меня есть,
I still gotta battle demons, I ain't shake em yet
Мне всё ещё приходится бороться с демонами, я ещё не одолел их.
Put some money on your boy, go 'head now make a bet
Поставь на меня, парень, иди сюда, сделай ставку.
I can take all of the heat without breaking a sweat
Я могу выдержать всю жару, не вспотев.
I'm, yeah I'm acclimated
Я, да, я акклиматизировался.
Muhfuckahs hate to see it, gets em agitated
Ублюдки ненавидят это видеть, это их раздражает.
I don't really give a fuck, it's not to be debated
Мне всё равно, это не обсуждается.
Doing what I do with or without you, I don't got the patience
Делаю то, что делаю, с тобой или без тебя, у меня нет терпения.
Zero to a hundred
От нуля до ста,
Zero to a hundred aye
От нуля до ста, эй.
Had to clear the path before I started running things
Пришлось расчистить путь, прежде чем я начал управлять делами,
Get my vision bit more focused, started tunneling
Сфокусировать своё видение, начать действовать целенаправленно.
And I don't know exactly where but I'm on my way
И я не знаю точно, где, но я на своём пути.
So, get outta the path of the people that moving
Так что убирайтесь с дороги тех, кто движется.
I don't know what they been thinking
Я не знаю, о чём они думали,
I don't know what they been doing
Я не знаю, что они делали.
Had myself stuck in a moment
Я застрял в моменте,
I couldn't back up and I couldn't undo it
Я не мог вернуться назад и не мог всё исправить.
You gotta destroy to rebuild
Нужно разрушить, чтобы отстроить заново,
Start up the new with the ruins
Начать новое на руинах.
Hey they think they
Эй, они думают, что
Got some dirt up on your boy, but it ain't me
У них есть что-то на меня, но это не так.
Clean slate, blank face
Чистый лист, невинное лицо,
Everything I do is dope, this the gateway
Всё, что я делаю, круто, это только начало.
Short breaks, long game
Короткие перерывы, долгая игра,
Could give a fuck about the clout, I want the payday
Мне плевать на славу, я хочу денег.
Dead weight, dragged, scraped
Мёртвый груз, тащил, царапал,
Hope I didn't make another fucking mistake
Надеюсь, я не совершил ещё одну чертову ошибку.
Told myself I wouldn't do it
Говорил себе, что не сделаю этого,
Then turned around, did something stupid
Потом развернулся и сделал глупость.
Got me leaking all this extra fluid
Теперь из меня течёт вся эта лишняя жидкость,
Save it, make it real so I can't undo it
Сохрани её, сделай настоящей, чтобы я не смог всё вернуть.
Told myself I wouldn't do it
Говорил себе, что не сделаю этого,
Then turned around, did something real stupid
Потом развернулся и сделал настоящую глупость.
Got me leaking all this extra fluid
Теперь из меня течёт вся эта лишняя жидкость,
Save it, make it real so I can't undo it
Сохрани её, сделай настоящей, чтобы я не смог всё вернуть.





Авторы: Jonathan May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.