Young at Heart - Besatree перевод на немецкий

Young at Heart

I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
Oh! Damn it's been a minute aye
Damn it's been a minute aye
Damn it's been a minute aye
Damn it's been a minute

How you doing?
How you been?
Where you working?
Where you live?
Are you still married to Shelly?
How the hell are all the kids?
Think the last time that I saw you we swore we would never quit
I think the last time that I saw you we was ghostriding the whip
Those are tales from another life
So far but just in reach
We could re-live adolesence with the turning of a key
We could celebrate nostalgia, jump inside the time machine
Reminisce bout what it was and what the fuck that it all means
I don't know
And I don't care
Could give a fuck
Just glad we here
The road was rough
We pioneers
We made the cut
Ain't healed in years
And growing up
Yup, just part of the game
Didn't think that I would live to see the day
Where they don't call our attitude a phase
They didn't know that we was capable of change

I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
I'm young at heart
Don't make me start

Jung geblieben

Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Oh! Verdammt, ist das lange her, ja
Verdammt, ist das lange her, ja
Verdammt, ist das lange her, ja
Verdammt, ist das lange her

Wie geht es dir?
Wie ist es dir ergangen?
Wo arbeitest du?
Wo wohnst du?
Bist du immer noch mit Shelly verheiratet?
Wie geht es den Kindern?
Ich glaube, als ich dich das letzte Mal sah, schworen wir uns, dass wir niemals aufgeben würden.
Ich glaube, als ich dich das letzte Mal sah, haben wir das Auto "geghostrided".
Das sind Geschichten aus einem anderen Leben
So weit weg, aber doch in Reichweite
Wir könnten die Jugend wieder aufleben lassen, mit einem Dreh am Schlüssel
Wir könnten die Nostalgie feiern, in die Zeitmaschine springen
Uns daran erinnern, wie es war und was zum Teufel das alles bedeutet
Ich weiß es nicht
Und es ist mir egal
Es ist mir scheißegal
Ich bin einfach froh, dass wir hier sind
Der Weg war hart
Wir sind Pioniere
Wir haben es geschafft
Haben uns seit Jahren nicht erholt
Und erwachsen werden
Ja, das gehört zum Spiel dazu
Ich hätte nicht gedacht, dass ich den Tag erleben würde
An dem sie unsere Einstellung nicht mehr als Phase bezeichnen
Sie wussten nicht, dass wir zu Veränderungen fähig sind

Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Ich bin jung geblieben
Bring mich nicht dazu anzufangen