The Road I Seek - Besnine перевод на немецкий

The Road I Seek

When I was real
I thought I was special
Thinking about what I had in mind
Sometimes it was evil, sometimes it was fair
Now it's all just a bad dream
I no longer care

Let me on the road I seek
I don't want to stay
And if you must shed a tear then
Let it be that way

Still I can feel
The aching sensation
From which I was bleeding
For which I walk on
I can see what I am now but I can't call it living
I didn't make up my own life
It was given to me

Let me on the road I seek
I don't want to stay
And if you must shed a tear
Let it be that way

Der Weg, den ich suche

Als ich wirklich war
dachte ich, ich wäre besonders
Dachte darüber nach, was ich im Sinn hatte
Manchmal war es böse, manchmal war es gerecht
Jetzt ist alles nur ein schlechter Traum
Es kümmert mich nicht mehr

Lass mich auf den Weg, den ich suche
Ich will nicht bleiben
Und wenn du eine Träne vergießen musst, dann
lass es so sein

Immer noch kann ich fühlen
Das schmerzende Gefühl
Wegen dem ich blutete
Wofür ich weitergehe
Ich kann sehen, was ich jetzt bin, aber ich kann es nicht Leben nennen
Ich habe mir mein Leben nicht ausgesucht
Es wurde mir gegeben

Lass mich auf den Weg, den ich suche
Ich will nicht bleiben
Und wenn du eine Träne vergießen musst
lass es so sein