Текст и перевод песни Bess - A Million Stars

A Million Stars

Sometimes you wanna get me
You wanna jump me on
Sometimes you wanna screw me
Blow me do the job
Sometimes you wanna beat me
I'm no bloody hero at all
Don't wanna be a hero
Just wanna be the weirdo
Don't wanna be a hero
Just wanna be the weirdo
I'm here to paint you a million stars
Paint you a million stars
I'm here to paint you a million stars
Paint you a million stars
Sometimes you wanna take me down
I've taken all you got
Sometimes you've seen me frown
I've never seen you at all
You saw me in the tower
I was the guy on fire
You thought I rescued you all
Never been there at all
I'm here to paint you a million stars
Paint you a million stars
I'm here to paint you a million stars
Paint you a million stars
I'm here to paint you a million stars
Paint you a million stars
Cowardly creeping in bed
Heads up I'm the guy who said
Never said nothing at all
Nothing at all
Cowardly creeping in bed
Cheer up I'm the guy who said
Never said nothing at all
I'm here to fuck it all,
Fuck it all
And paint you a million stars
Paint you a million stars
I'm here to paint you a million stars
Paint you a million stars
I'm here to paint you a million stars
Paint you a million stars
I'm here to paint you a million stars

Un million d'étoiles

Parfois tu veux me prendre
Tu veux me sauter dessus
Parfois tu veux me baiser
Me faire le travail
Parfois tu veux me battre
Je ne suis pas un héros du tout
Je ne veux pas être un héros
Je veux juste être la weirdo
Je ne veux pas être un héros
Je veux juste être la weirdo
Je suis là pour te peindre un million d'étoiles
Te peindre un million d'étoiles
Je suis là pour te peindre un million d'étoiles
Te peindre un million d'étoiles
Parfois tu veux me faire tomber
J'ai pris tout ce que tu as
Parfois tu m'as vu faire la moue
Je ne t'ai jamais vu du tout
Tu m'as vu dans la tour
J'étais le mec en feu
Tu pensais que je vous avais tous sauvés
Je n'y étais jamais du tout
Je suis là pour te peindre un million d'étoiles
Te peindre un million d'étoiles
Je suis là pour te peindre un million d'étoiles
Te peindre un million d'étoiles
Je suis là pour te peindre un million d'étoiles
Te peindre un million d'étoiles
Lâchement rampant au lit
Tête haute, je suis le mec qui a dit
N'a jamais rien dit du tout
Rien du tout
Lâchement rampant au lit
Courage, je suis le mec qui a dit
N'a jamais rien dit du tout
Je suis là pour tout foutre en l'air,
Tout foutre en l'air
Et te peindre un million d'étoiles
Te peindre un million d'étoiles
Je suis là pour te peindre un million d'étoiles
Te peindre un million d'étoiles
Je suis là pour te peindre un million d'étoiles
Te peindre un million d'étoiles
Je suis là pour te peindre un million d'étoiles