Bess Rogers - Undone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bess Rogers - Undone




Undone
Разрушена
Can it be, the book is on your side
Может быть, книга на твоей стороне,
You read it left to right,
Ты читаешь ее слева направо,
It writes itself in your eyes...
Она сама собой пишется в твоих глазах...
49 million on your mark,
49 миллионов на твоем счету,
Ready and set to fight
Готов и настроен драться,
Faster than you could run.
Быстрее, чем ты мог бы бежать.
Well if I knew the kind of situation,
Если бы я знала, что происходит,
Then I would be underground
То была бы под землей,
And if I could change the world around me,
И если бы я могла изменить мир вокруг,
Then I wouldn't be so down.
То мне бы не было так грустно.
Baby can't you see I'm the kind of girl that could easily come undone?
Разве ты не видишь, милый, я из тех девушек, которых легко разрушить?
Parking lot, you're parking in your spot,
Стоянка, ты паркуешься на своем месте,
Writing your feelings down,
Записываешь свои чувства,
And checking them off with pride.
И с гордостью вычеркиваешь их.
49 million on the couch
49 миллионов на диване,
Watching the walls collide,
Наблюдающие, как сталкиваются стены,
Watching their freedom die.
Наблюдающие, как умирает их свобода.
Well if I knew the kind of situation,
Если бы я знала, что происходит,
Then I would be underground
То была бы под землей,
And if I could change the world around me,
И если бы я могла изменить мир вокруг,
Then I wouldn't be so down.
То мне бы не было так грустно.
Baby can't you see I'm the kind of girl that could easily come undone?
Разве ты не видишь, милый, я из тех девушек, которых легко разрушить?
Now what else can I do?
Что же мне еще делать?
Do do do...
Ду-ду-ду...
Now what else can I do?
Что же мне еще делать?
Well if I knew the kind of situation,
Если бы я знала, что происходит,
Then I would be underground
То была бы под землей,
And if I could change the world around me,
И если бы я могла изменить мир вокруг,
Then I wouldn't be so down.
То мне бы не было так грустно.
Baby can't you see I'm the kind of girl that could easily come undone?
Разве ты не видишь, милый, я из тех девушек, которых легко разрушить?
Now what else can I do?
Что же мне еще делать?
X2
X2





Авторы: Bess Hamilton Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.