Текст и перевод песни Bessie Smith - Baby Doll (Remastered)
Honey,
there's
a
funny
feelin'
'round
my
heart
Mon
chéri,
j'ai
un
drôle
de
sentiment
au
cœur
And
it's
bound
to
drive
your
mama
wild
Et
ça
risque
de
rendre
ta
maman
folle
It
must
be
somethin'
they
call
the
Cuban
Doll
Ça
doit
être
quelque
chose
qu'ils
appellent
la
Poupée
cubaine
It
weren't
your
mama's
angel
child
Ce
n'était
pas
l'ange
de
ta
maman
I
went
to
see
the
doctor
the
other
day
Je
suis
allée
voir
le
médecin
l'autre
jour
He
said,
"I's
well
as
well
could
be"
Il
a
dit
: "Je
vais
aussi
bien
que
possible"
But
I
said,
"Doctor,
you
don't
know
really
what's
worryin'
me"
Mais
j'ai
dit
: "Docteur,
vous
ne
savez
pas
vraiment
ce
qui
me
préoccupe"
I
wanna
be
somebody's
baby
doll
Je
veux
être
la
poupée
de
quelqu'un
So
I
can
get
my
lovin'
all
the
time
Pour
que
je
puisse
avoir
mon
amour
tout
le
temps
I
wanna
be
somebody's
baby
doll
to
ease
my
mind
Je
veux
être
la
poupée
de
quelqu'un
pour
me
calmer
l'esprit
He
can
be
ugly,
he
can
be
black
Il
peut
être
laid,
il
peut
être
noir
So
long
as
he
can
eagle
rock
and
ball
the
jack
Tant
qu'il
peut
faire
le
"rock
de
l'aigle"
et
jouer
au
"jack"
I
wanna
be
somebody's
baby
doll
Je
veux
être
la
poupée
de
quelqu'un
So
I
can
get
my
lovin'
all
the
time
Pour
que
je
puisse
avoir
mon
amour
tout
le
temps
I
mean
to
get
my
lovin'
all
the
time
Je
veux
dire
avoir
mon
amour
tout
le
temps
Lord,
I
went
to
the
gypsy
to
get
my
fortune
told
Seigneur,
je
suis
allée
voir
la
gitane
pour
me
faire
dire
la
bonne
aventure
She
said,
"You
in
hard
luck
Elle
a
dit
: "Tu
as
de
la
malchance
Bessie,
doggone
your
bad
luck
soul"
Bessie,
maudit
ton
âme
de
malchance"
I
wanna
be
somebody's
baby
doll
Je
veux
être
la
poupée
de
quelqu'un
So
I
can
get
my
lovin'
all
the
time
Pour
que
je
puisse
avoir
mon
amour
tout
le
temps
I
mean
to
get
my
lovin'
all
the
time
Je
veux
dire
avoir
mon
amour
tout
le
temps
Оцените перевод
1
Send Me to the 'lectric Chair (Remastered)
2 Dyin' By the Hour (Remastered)
3 Moaning the Blues (Remastered)
4 Death Letter Blues (Remastered)
5 I Used to Be Your Sweet Mama (Remastered)
6 I'm Wild About That Thing (Remastered)
7 Yes Indeed He Do! (Remastered)
8 Devil's Gonna Get You (Remastered)
9 You Ought to Be Ashamed (Remastered)
10 Washwoman's Blues (Remastered)
11 Slow and Easy Man (Remastered)
12 It Makes My Love Come Down (Remastered)
13 Me and My Gin (Remastered)
14 You've Got to Give Me Some (Remastered)
15 Kitchen Man (Remastered)
16 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
17 Take It Right Back (Remastered)
18 He's Got Me Goin' (Remastered)
19 Please Help Me Get Him Off My Mind (Remastered)
20 I've Got What It Takes (But It Breaks My Heart to Give It Away) [Remastered]
21 On Revival Day (A Rhythmic Spiritual) [Remastered]
22 Beale Street Blues (Remastered)
23 The St. Louis Blues (Remastered)
24 Empty Bed Blues, Pt. 1 (Remastered)
25 Empty Bed Blues, Pt. 2 (Remastered)
26 Countin' the Blues (Remastered)
27 Down Hearted Blues (Remastered)
28 The Word Is Jazz Crazy and So Am I (Remastered)
29 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
30 Weeping Willow Blues (Remastered)
31 Reckless Blues (Remastered)
32 Baby Doll (Remastered)
33 Back Water Blues (Remastered)
34 Put It Right Here (Or Keep It Out There) [Remastered]
35 Four Day Creep (Remastered)
36 Gimme a Pig ('s) Foot (And a Bottle of Beer)
37 Do Your Duty (Remastered)
38 Jelly Bean Blues (Remastered)
39 Railroad Blues (Remastered)
40 Careless Love Blues (Remastered)
2 Dyin' By the Hour (Remastered)
3 Moaning the Blues (Remastered)
4 Death Letter Blues (Remastered)
5 I Used to Be Your Sweet Mama (Remastered)
6 I'm Wild About That Thing (Remastered)
7 Yes Indeed He Do! (Remastered)
8 Devil's Gonna Get You (Remastered)
9 You Ought to Be Ashamed (Remastered)
10 Washwoman's Blues (Remastered)
11 Slow and Easy Man (Remastered)
12 It Makes My Love Come Down (Remastered)
13 Me and My Gin (Remastered)
14 You've Got to Give Me Some (Remastered)
15 Kitchen Man (Remastered)
16 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
17 Take It Right Back (Remastered)
18 He's Got Me Goin' (Remastered)
19 Please Help Me Get Him Off My Mind (Remastered)
20 I've Got What It Takes (But It Breaks My Heart to Give It Away) [Remastered]
21 On Revival Day (A Rhythmic Spiritual) [Remastered]
22 Beale Street Blues (Remastered)
23 The St. Louis Blues (Remastered)
24 Empty Bed Blues, Pt. 1 (Remastered)
25 Empty Bed Blues, Pt. 2 (Remastered)
26 Countin' the Blues (Remastered)
27 Down Hearted Blues (Remastered)
28 The Word Is Jazz Crazy and So Am I (Remastered)
29 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
30 Weeping Willow Blues (Remastered)
31 Reckless Blues (Remastered)
32 Baby Doll (Remastered)
33 Back Water Blues (Remastered)
34 Put It Right Here (Or Keep It Out There) [Remastered]
35 Four Day Creep (Remastered)
36 Gimme a Pig ('s) Foot (And a Bottle of Beer)
37 Do Your Duty (Remastered)
38 Jelly Bean Blues (Remastered)
39 Railroad Blues (Remastered)
40 Careless Love Blues (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.