I'm Wild About That Thing - 78 rpm Version - Bessie Smithперевод на русский

I'm Wild About That Thing - 78 rpm Version

Без ума от этого - Версия 78 об/мин

Honey baby, won′t you cuddle near?

Милый, обними меня покрепче,

Let sweet mama whisper in your ear

Позволь сладкой мамочке прошептать тебе на ушко

I'm wild about that thing, it makes me laugh and sing

Я без ума от этого, это заставляет меня смеяться и петь

Give it to me papa, I′m wild about that thing

Дай мне это, папочка, я без ума от этого

Do it easy, honey, don't get rough

Полегче, милый, не будь грубым

From you, papa, I can't get enough

Тебя, папочка, мне всегда мало

I′m wild about that thing, we do it all spring

Я без ума от этого, мы делаем это всю весну

Everybody knows it, I′m wild about that thing

Все знают, я без ума от этого

Please don't hold it, baby, when I cry

Пожалуйста, не останавливайся, милый, когда я кричу

Give me every bit of it, else I′ll die

Дай мне всё это, иначе я умру

I'm wild about that thing, ja da ging ging ging

Я без ума от этого, ля-ля-ля

All the time I′m cryin', I′m wild about that thing

Всё время я кричу, я без ума от этого

What's the matter, papa? Please don't stop

Что случилось, папочка? Пожалуйста, не останавливайся

Don′t you know I love it and I want it all?

Разве ты не знаешь, что я люблю это и хочу всё?

I′m wild about that thing, just give my bell a ring

Я без ума от этого, просто позвони мне

You pressed my button, I'm wild about that thing, hmm

Ты нажал на мою кнопку, я без ума от этого, ммм

If you want to satisfy my soul

Если хочешь удовлетворить мою душу

Come on and rock me with a steady roll

Давай, покачай меня в ровном ритме

I′m wild about that thing, gee, I like your ting-a-ling

Я без ума от этого, мне нравится твой динь-динь

Kiss me like you mean it, I'm wild about that thing

Поцелуй меня как следует, я без ума от этого

Come on, turn the lights down low

Давай, приглуши свет

When you say you′re ready, just say let's go

Когда ты скажешь, что готов, просто скажи "поехали"

Hmm, I′m wild about that thing

Хмм, я без ума от этого

Come on and make me feel it, I'm wild about that thing

Давай, дай мне почувствовать это, я без ума от этого

Wild about it when you hold me tight

Без ума от этого, когда ты крепко меня обнимаешь

Let me linger in your arms all night

Позволь мне оставаться в твоих объятиях всю ночь

I'm wild about that thing, my passions got the fling

Я без ума от этого, мои страсти разыгрались

Come on, hear me cryin′, I′m wild about that thing

Давай, услышь мой крик, я без ума от этого

Оцените перевод

Авторы: Williams Spencer

Альбом

Joe Venuti and Eddie Lang Columbia and Okeh Sessions, Vol. 3

дата релиза

30-11-2018

1 You've Got To Give Me Some - 78 rpm Version
2 I'm Wild About That Thing - 78 rpm Version
3 Kitchen Man - 78 rpm Version
4 If I Had a Talking Picture of You - 78 rpm Version
5 After You've Gone - 78 rpm Version
6 Happy Feet - 78 rpm Version
7 A Bench in the Park
8 I Like to Do Things for You - 78 rpm Version
9 Bugle Call Rag
10 Freeze An' Melt - 78 rpm Version
11 Hot Heels - 78 rpm Version
12 Walkin' the Dog - 78 rpm Version
13 March of the Hoodlums - 78 rpm Version
14 Your're Simply Delish - 78 rpm Version
15 I'll Be Blue, Just Thinking of You - 78 rpm Version
16 I Got Rhythm - 78 rpm Version
17 (You're Always Sure Of) My Love for You - 78 rpm Version
18 A Peach of a Pair - 78 rpm Version
19 Cheerful Little Earful - 78 rpm Version
20 The Little Things In Life - 78 rpm Version
21 I'm Tickled Pink with a Blue-Eyed Baby - 78 rpm Version
22 Deep Minor Rhythm - 78 rpm Version
23 Hot Fingers - 78 rpm Version
24 Put and Take
25 Apple Blossoms
26 Raggin' the Scale - 78 rpm Version
27 I've Found a New Baby - 78 rpm Version
28 Sweet Sue-Just You - 78 rpm Version
29 Pardon Me, Pretty Baby (Don't I Look Familiar To You) - 78 rpm Version
30 Put and Take - 78 rpm Version
31 Little Butter Cup (I'll Never Be the Same) - 78 rpm Version
32 Runnin' Ragged - 78 rpm Version
33 Bull Frog Moan - 78 rpm Version
34 Promises - 78 rpm Version
35 Dancing With Tears in My Eyes
36 Promises
37 Dancing with Tears In My Eyes - 78 rpm Version
38 I Am Only Human After All - 78 rpm Version
39 Out of Breath (And Scared to Death of You) - 78 rpm Version
40 Chant of the Jungle - 78 rpm Version
41 That Wonderful Something (Is Love) - 78 rpm Version
42 Midnight Call
43 Blue Room
44 Little Girl - 78 rpm Version
45 Tempo Di Modernage - 78 rpm Version
46 There's No Other Girl - 78 rpm Version
47 Now That I Need You, You're Gone - 78 rpm Version
48 The Wolf Wobble - 78 rpm Version
49 To To Blues - 78 rpm Version

Еще альбомы