Poor Man's Blues - Bessie Smithперевод на немецкий
Mister
Rich
Man,
Rich
Man
Herr
Reicher
Mann,
Reicher
Mann
Open
up
your
heart
and
mind
Öffne
dein
Herz
und
deinen
Verstand
Mister
Rich
Man,
Rich
Man
Herr
Reicher
Mann,
Reicher
Mann
Open
up
your
heart
and
mind
Öffne
dein
Herz
und
deinen
Verstand
Give
the
poor
man
a
chance
Gib
dem
armen
Mann
eine
Chance
Help
stop
these
hard,
hard
time
Hilf,
diese
schweren,
schweren
Zeiten
zu
stoppen
While
you
livin'
in
your
mansion
Während
du
in
deiner
Villa
lebst
You
don't
know
what
hard
time
means
Weißt
du
nicht,
was
schwere
Zeiten
bedeuten
While
you
livin'
in
your
mansion
Während
du
in
deiner
Villa
lebst
You
don't
know
what
hard
time
means
Weißt
du
nicht,
was
schwere
Zeiten
bedeuten
Oh,
workin'
man's
wife
is
starvin'
Oh,
die
Frau
des
Arbeiters
hungert
Your
wife
is
livin'
like
a
queen
Deine
Frau
lebt
wie
eine
Königin
Please,
listen
to
my
pleadin'
Bitte,
hör
auf
mein
Flehen
'Cause
I
can't
stand
these
hard
time
long
Denn
ich
ertrage
diese
schweren
Zeiten
nicht
lange
Oh,
listen
to
my
pleadin'
Oh,
hör
auf
mein
Flehen
Can't
stand
these
hard
time
long
Kann
diese
schweren
Zeiten
nicht
lange
ertragen
They'll
make
an
honest
man
do
things
Sie
bringen
einen
ehrlichen
Mann
dazu,
Dinge
zu
tun
That
you
know
is
wrong
Von
denen
du
weißt,
dass
sie
falsch
sind
All
man
fought
all
the
battles
Der
arme
Mann
kämpfte
all
die
Schlachten
All
man
would
fight
again
today
Der
arme
Mann
würde
heute
wieder
kämpfen
All
man
fought
all
the
battles
Der
arme
Mann
kämpfte
all
die
Schlachten
All
man
would
fight
again
today
Der
arme
Mann
würde
heute
wieder
kämpfen
He
would
do
anything
you
ask
him
Er
würde
alles
tun,
was
du
ihn
bittest
In
the
name
of
the
USA
Im
Namen
der
USA
Now
the
war
is
over
Jetzt
ist
der
Krieg
vorbei
All
man
must
live
the
same
as
you
Der
arme
Mann
muss
leben
so
wie
du
Now
the
war
is
over
Jetzt
ist
der
Krieg
vorbei
All
man
must
live
the
same
as
you
Der
arme
Mann
muss
leben
so
wie
du
If
it
wasn't
for
the
poor
man
Wenn
es
den
armen
Mann
nicht
gäbe
Mister
Rich
Man,
what
would
you
do?
Herr
Reicher
Mann,
was
würdest
du
tun?
Оцените перевод
1
Long Old Road
2 Standin' in the Rain Blues
3 Wasted Life Blues
4 Dirty No-Gooder's Blues
5 Blue Spirit Blues
6 Worn Out Papa Blues
7 You Don't Understand
8 Don't Cry Baby
9 Keep It to Yourself
10 New Orleans Hop Scop Blues
11 See If I'll Care
12 Baby Have Pitty on Me
13 On Revival Day (A Rhythmic Spiritual)
14 Moan, You Moaners
15 Hustlin' Dan
16 Black Mountain Blues
17 In the House Blues
18 Blues Blues
19 It Makes My Love Come Down
20 Shipwreck Blues
21 He's Got Me Goin'
22 Nobody Knows You When You're Down And Out
23 It Won't Be You
24 Spider Man Blues
25 Empty Red Blues (Pt. 1)
26 Empty Bed Blues, Pt. 2
27 Put It Right Here (Or Keep It Out There)
28 Yes Indeed He Do!
29 Devil's Gonna Git You
30 You Ought to Be Ashamed
31 Washwoman's Blues
32 Slow and Easy Man
33 Poor Man's Blues
34 Please Help Me Get Him Out of My Mind
35 Me And My Gin
36 I'm Wild About That Thing
37 You've Got to Give Me Some
38 Kitchen Man
39 I've Got What It Takes, But It Breaks My Heart to Give It Away
40 Take It Right Back ('Cause I Don't Want It Here)
2 Standin' in the Rain Blues
3 Wasted Life Blues
4 Dirty No-Gooder's Blues
5 Blue Spirit Blues
6 Worn Out Papa Blues
7 You Don't Understand
8 Don't Cry Baby
9 Keep It to Yourself
10 New Orleans Hop Scop Blues
11 See If I'll Care
12 Baby Have Pitty on Me
13 On Revival Day (A Rhythmic Spiritual)
14 Moan, You Moaners
15 Hustlin' Dan
16 Black Mountain Blues
17 In the House Blues
18 Blues Blues
19 It Makes My Love Come Down
20 Shipwreck Blues
21 He's Got Me Goin'
22 Nobody Knows You When You're Down And Out
23 It Won't Be You
24 Spider Man Blues
25 Empty Red Blues (Pt. 1)
26 Empty Bed Blues, Pt. 2
27 Put It Right Here (Or Keep It Out There)
28 Yes Indeed He Do!
29 Devil's Gonna Git You
30 You Ought to Be Ashamed
31 Washwoman's Blues
32 Slow and Easy Man
33 Poor Man's Blues
34 Please Help Me Get Him Out of My Mind
35 Me And My Gin
36 I'm Wild About That Thing
37 You've Got to Give Me Some
38 Kitchen Man
39 I've Got What It Takes, But It Breaks My Heart to Give It Away
40 Take It Right Back ('Cause I Don't Want It Here)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.