Текст и перевод песни Best Coast - Bratty B

Bratty B

Pick up the phone
I wanna talk
About my day
It really sucked
The sun was out
I thought I was fine
But then you slipped
Into my mind

I wanna see you
But I know I can't
'Cause you're not home
You're never home

I can't remember
Why you left
And why you took
Back all your stuff
I'm sorry I lost
Your favorite t-shirt
I'll buy you a new one
A better one

Pick up the phone
I wanna talk
About how I miss you
I miss you so much

Hop on a plane
Come back and see me
I promise I won't be such a brat
I promise I won't be such a brat
If I promise you anything, I promise you that
I promise you that I won't be a brat
If I promise you anything, I promise you that

I miss you
I miss you
I miss you
I miss you

I miss you
I miss you
I miss you
I miss you

Вредная девчонка

Возьми трубку
Я хочу поговорить
О моем дне
Он был ужасен
Солнце светило
Я думала, что все хорошо
Но потом ты проскользнул
В мои мысли

Я хочу увидеть тебя
Но я знаю, что не могу
Потому что тебя нет дома
Тебя никогда нет дома

Я не могу вспомнить
Почему ты ушел
И почему ты забрал
Все свои вещи
Извини, что я потеряла
Твою любимую футболку
Я куплю тебе новую
Лучше прежней

Возьми трубку
Я хочу поговорить
О том, как я скучаю по тебе
Я очень сильно скучаю

Сядь в самолет
Вернись и увидь меня
Я обещаю, я не буду такой вредной
Я обещаю, я не буду такой вредной
Если я что-то тебе обещаю, то обещаю, что не буду вредной
Я обещаю тебе, что не буду вредной
Если я что-то тебе обещаю, то обещаю, что не буду вредной

Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе

Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе