Текст и перевод песни Best Coast - Honey

Honey

Honey, you're so fine
I wanna be with you all off the time
I couldn't tell you just how much I loved you
But now that in my [?] tell you all the time

Honey, you're so sweet
I wanna be with you every week
I couldn't tell you just how much I loved you
But now that in my [?] tell you all the time

Honey
Honey
Honey
Honey

You're so good to me when you go away
But when you get home you don't have much to say
It doesnt matter to me the way
All I want is for you to stay

Honey
Honey
Honey
Honey
Honey
Honey
Honey
Honey

Mon chéri

Mon chéri, tu es si beau
Je veux être avec toi tout le temps
Je ne pouvais pas te dire à quel point je t'aimais
Mais maintenant que dans mon [?] je te le dis tout le temps

Mon chéri, tu es si doux
Je veux être avec toi chaque semaine
Je ne pouvais pas te dire à quel point je t'aimais
Mais maintenant que dans mon [?] je te le dis tout le temps

Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri

Tu es si bon pour moi quand tu pars
Mais quand tu rentres à la maison, tu n'as pas grand-chose à dire
Ce n'est pas grave pour moi la façon dont
Tout ce que je veux c'est que tu restes

Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri