Текст и перевод песни Best Coast - Rollercoaster

Rollercoaster

I am the same way that I used to be
Took away substances, that′s the only change I see
And my best friend, he's getting older
Right before my eyes
And I can′t stop him from disappearing
All I can do is try
Still falling for guys who can't figure out what they want
And staying in bed too late, ignoring the clock
And my best friend, he's getting older
Right before my eyes
And I can′t stop him from disappearing
All I can do is try
Please let me off
You know I wanna get off
I never signed up for this
Rollercoaster
Rollercoaster
Still terrified of things like life and death
No matter how many self-help books I′ve read
And my best friend, he's getting older
Right before my eyes
And I can′t stop him from disappearing
All I can do is try
Please let me off
You know I wanna get off
I never signed up for this
Rollercoaster
Rollercoaster
Rollercoaster
Rollercoaster

Американские горки

Я такая же, какой была раньше,
Избавилась от вредных привычек, это единственное изменение, которое я вижу.
И мой лучший друг, он становится старше
Прямо у меня на глазах.
И я не могу помешать ему исчезать,
Всё, что я могу сделать, это попытаться.
Всё ещё влюбляюсь в парней, которые не могут понять, чего хотят,
И слишком долго валяюсь в постели, игнорируя будильник.
И мой лучший друг, он становится старше
Прямо у меня на глазах.
И я не могу помешать ему исчезать,
Всё, что я могу сделать, это попытаться.
Пожалуйста, выпусти меня,
Ты же знаешь, я хочу выйти,
Я никогда не записывалась на эти
Американские горки.
Американские горки.
Всё ещё боюсь таких вещей, как жизнь и смерть,
Независимо от того, сколько книг по самопомощи я прочла.
И мой лучший друг, он становится старше
Прямо у меня на глазах.
И я не могу помешать ему исчезать,
Всё, что я могу сделать, это попытаться.
Пожалуйста, выпусти меня,
Ты же знаешь, я хочу выйти,
Я никогда не записывалась на эти
Американские горки.
Американские горки.
Американские горки.
Американские горки.