Текст и перевод песни Best Coast - The Only Place

The Only Place

We were born with sun in our teeth and in our hair
When we get bored we like to sit around, sit around and stare
At the mountains, at the birds, at the ocean, at the trees
We have fun, we have fun, we have fun when we please

We wake up with the sun in our eyes
It′s no surprise that we get so much done
But we always, yes we always, we always have fun
Yes we always, yes we always, we always have fun

Why would you live anywhere else?
Why would you live anywhere else?
We've got the ocean, got the babes
Got the sun, we′ve got the waves
This is the only place for me

So leave your cold behind
We're gonna make it to the beach on time
Yeah leave the cold behind
We're gonna make it to the beach on time

Why would you live anywhere else?
Why would you live anywhere else?
We′ve got the ocean, got the babes
Got the sun, we′ve got the waves
This is the only place
This is the only place
This is the only place
This is the only place for me

Единственное место

Мы родились с солнцем в зубах и в волосах
Когда нам становится скучно, мы любим сидеть, просто сидеть и смотреть
На горы, на птиц, на океан, на деревья
Мы веселимся, мы веселимся, мы веселимся, когда захотим

Мы просыпаемся с солнцем в глазах
Неудивительно, что мы столько всего успеваем
Но мы всегда, да, мы всегда, мы всегда веселимся
Да, мы всегда, да, мы всегда, мы всегда веселимся

Почему бы тебе жить где-то еще?
Почему бы тебе жить где-то еще?
У нас есть океан, есть красотки
Есть солнце, у нас есть волны
Это единственное место для меня

Так что оставь свой холод позади
Мы успеем на пляж вовремя
Да, оставь холод позади
Мы успеем на пляж вовремя

Почему бы тебе жить где-то еще?
Почему бы тебе жить где-то еще?
У нас есть океан, есть красотки
Есть солнце, у нас есть волны
Это единственное место
Это единственное место
Это единственное место
Это единственное место для меня