Текст и перевод песни Best Coast - Why I Cry

Why I Cry

Look to the future, nothing′s there
Don't know why I even care
Walk around in a haze, seems to be the way I spend my days, I′m stuck in
The grey
Turn around and no one's there, don't know why I even care
Moods, they swing, the seasons change
Easy well who am I to blame, I always complain

′Cause you seem to think you know everything
Yeah, you seem to think you know everything
But you don′t know why I cry
You don't know why I cry
You don′t know why I cry
You don't know why I cry

Before I can stay inside, Oh, how fast the time goes by
Take a pill, spend the bills, seems to be the way I get my thrill
A never-ending hill

′Cause you seem to think you know everything
Yeah, you seem to think you know everything
But you don't know why I cry
You don′t know why I cry
You don't know why I cry
You don't know why I cry
You don′t know why I cry
You don′t know why I cry
You don't know why I cry
You don′t know why I cry, why I cry

Почему я плачу

Смотрю в будущее, там пустота,
Даже не знаю, почему меня это волнует.
Брожу словно в тумане, кажется, так проходят мои дни, я застряла
В серости.
Оглядываюсь – никого рядом, даже не знаю, почему меня это волнует.
Настроение скачет, времена года меняются,
Легко сказать, кого мне винить? Я вечно жалуюсь.

Потому что тебе кажется, что ты всё знаешь,
Да, тебе кажется, что ты всё знаешь,
Но ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.

Прежде чем я смогу остаться дома, о, как быстро летит время.
Приму таблетку, потрачу деньги, кажется, так я получаю удовольствие,
Бесконечный подъем.

Потому что тебе кажется, что ты всё знаешь,
Да, тебе кажется, что ты всё знаешь,
Но ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу.
Ты не знаешь, почему я плачу, почему я плачу.