Best Love Songs - Hero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Best Love Songs - Hero




Hero
Герой
Would you dance if I asked you to dance?
Ты бы закружилась со мной в танце,
Or would you run and never look back?
Или бы убежала, не оглядываясь?
Would you cry if you saw me crying?
Ты бы заплакала, увидев мои слезы?
And would you save my soul tonight?
И спасла бы ты сегодня ночью мою душу?
Would you tremble if I touched your lips?
Ты бы дрожала, коснись я твоих губ?
Or would you laugh? Oh, please tell me this
Или бы смеялась? О, прошу, ответь мне,
Now would you die for the one you love?
Готова ли ты умереть за того, кого любишь?
Oh hold me in your arms tonight
О, обними меня сегодня ночью.
I can be your hero baby
Я могу быть твоим героем, малышка,
I can kiss away the pain
Я могу поцелуем унять твою боль,
I will stand by you forever
Я всегда буду рядом с тобой,
You can take my breath away
Ты способна заставить меня забыть дышать.
Would you swear that you'll always be mine
Ты бы поклялась, что всегда будешь моей,
Or would you lie? Would you run and hide?
Или солгала бы? Побежала бы и спряталась?
Am I in too deep? Have I lost my mind?
Я слишком увлекся? Я сошел с ума?
I don't care, you're here tonight
Мне все равно, ты здесь сегодня.
I can be your hero baby
Я могу быть твоим героем, малышка,
I can kiss away the pain
Я могу поцелуем унять твою боль,
I will stand by you forever
Я всегда буду рядом с тобой,
You can take my breath away
Ты способна заставить меня забыть дышать.
Oh, I just hold you
О, я просто держу тебя,
I just hold you, oh yeah
Просто держу тебя, о да.
Am I in too deep? Have I lost my mind?
Я слишком увлекся? Я сошел с ума?
Well, I don't care, you're here tonight
Ну и пусть, мне все равно, ты здесь сегодня.
I can be your hero baby
Я могу быть твоим героем, малышка,
I can kiss away the pain
Я могу поцелуем унять твою боль,
I will stand by you forever
Я всегда буду рядом с тобой,
You can take my breath away
Ты способна заставить меня забыть дышать.
I can be your hero baby
Я могу быть твоим героем, малышка,
I can kiss away the pain
Я могу поцелуем унять твою боль,
I will stand by you forever
Я всегда буду рядом с тобой,
You can take my breath away
Ты способна заставить меня забыть дышать.
You can take my breath away
Ты способна заставить меня забыть дышать.
I can be your hero
Я могу быть твоим героем.





Авторы: David Bowie, Brian Eno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.