Ma Zamisli - Beta Sudar перевод на немецкий

Ma Zamisli

Za za ma zamisli da

Gasi svjetlo ovaj tren, ruke tebi predajem
Neka samo putuju, tijelom tvojim luduju
Zanemari protokol, zanemari telefon
Koji zvoni on and on, dok ti ljubiš me

Uz tebe gubim svu moć, nemoj da propustim noć
Jer s tobom želim sve i zato kreni

Za za ma zamisli da tu nema nikoga
Da čuje tvoj krik mojeg imena
Za za ma zamisli da nemamo vremena
Jer sutra tko zna 'ko koga ostavlja

Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Oh, oh-oh, oh

Skrati priču jasno je 'ko se kome predaje
Uzmi što ti pripada, ljubi kao nikada
Iskoristi priliku, zanemari publiku
Bojim se da kasno je da mami vratiš se

Uz tebe gubim svu moć, nemoj da propustim noć
Jer s tobom želim svе i zato kreni

Za za ma zamisli da tu nema nikoga
Da čuje tvoj krik mojеg imena
Za za ma zamisli da nemamo vremena
Jer sutra tko zna 'ko koga ostavlja

Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Oh-oh, oh-oh-oh

Call me lady, call me honey
I can be your baby bunny
For this ride you need no money
Oh-oh-oh, no
Call your daddy, call your mommy
911, there is nobody (hey), nobody
Oh-oh-oh

Za za ma zamisli da tu nema nikoga
Da čuje tvoj krik mojeg imena
Za za ma zamisli da nemamo vremena
Jer sutra tko zna 'ko koga ostavlja
Za za ma zamisli da tu nema nikoga
Da čuje tvoj krik mojeg imena
Za za ma zamisli da nemamo vremena
Jer sutra tko zna 'ko koga ostavlja

Za za ma zamisli da

Stell dir vor

St-st-stell dir vor, dass

Mach das Licht aus in diesem Moment, meine Hände gebe ich dir
Lass sie nur wandern, auf deinem Körper verrückt spielen
Ignoriere das Protokoll, ignoriere das Telefon
Das klingelt on and on, während du mich küsst

Neben dir verliere ich alle Macht, lass mich die Nacht nicht verpassen
Denn mit dir will ich alles und deshalb fang an

St-st-stell dir vor, dass hier niemand ist
Der deinen Schrei meines Namens hört
St-st-stell dir vor, dass wir keine Zeit haben
Denn wer weiß, wer morgen wen verlässt

Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Oh, oh-oh, oh

Mach's kurz, es ist klar, wer sich wem hingibt
Nimm, was dir gehört, küss wie nie zuvor
Nutze die Gelegenheit, ignoriere das Publikum
Ich fürchte, es ist zu spät, als dass du zu Mama zurückkehrst

Neben dir verliere ich alle Macht, lass mich die Nacht nicht verpassen
Denn mit dir will ich alles und deshalb fang an

St-st-stell dir vor, dass hier niemand ist
Der deinen Schrei meines Namens hört
St-st-stell dir vor, dass wir keine Zeit haben
Denn wer weiß, wer morgen wen verlässt

Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Oh-oh, oh-oh-oh

Nenn mich Lady, nenn mich Honey
Ich kann dein Baby-Häschen sein
Für diese Fahrt brauchst du kein Geld
Oh-oh-oh, nein
Ruf deinen Daddy, ruf deine Mommy
911, da ist niemand (hey), niemand
Oh-oh-oh

St-st-stell dir vor, dass hier niemand ist
Der deinen Schrei meines Namens hört
St-st-stell dir vor, dass wir keine Zeit haben
Denn wer weiß, wer morgen wen verlässt
St-st-stell dir vor, dass hier niemand ist
Der deinen Schrei meines Namens hört
St-st-stell dir vor, dass wir keine Zeit haben
Denn wer weiß, wer morgen wen verlässt

St-st-stell dir vor, dass