Dig - Beta Wolf перевод на немецкий

Dig

When you left me the last time,
And you never looked back,
I was lying all alone, you were talking on the phone,
I could hear you laugh,
Now you ache when you're lonely,
In the middle of the night,
Throw the bottle on the floor, come knocking on the door,
And I can't deny,

It's the same old story every time,

When you Dig in,
You always take more than I want to give,
When you Dig in,
I'm sick of myself, I always forgive,
When you slash and you burn and you take my heart,
And break it in a thousand pieces,
When you Dig,

There's a look in your eyes now,
When you come undone,
There's a pleasure and pain when you're screaming my name,
At the top of your lungs,
But I know what you're gonna do,
When the morning comes,
I'll be sleeping off the madness, drowning in my pain,
Till the daylight's gone,

It's the same old story every time,

When you Dig in,
You always take more than I want to give,
When you Dig in,
I'm sick of myself, I always forgive,
When you slash and you burn and you take my heart,
And break it in a thousand pieces,
When you Dig,

You lead me on,
And you're pushing me away,

Grab

Als du mich das letzte Mal verlassen hast,
Und du hast nie zurückgeschaut,
Lag ich ganz allein da, du hast telefoniert,
Ich konnte dich lachen hören,
Jetzt schmerzt es dich, wenn du einsam bist,
Mitten in der Nacht,
Wirf die Flasche auf den Boden, komm und klopf an die Tür,
Und ich kann es nicht leugnen,

Es ist jedes Mal die gleiche alte Geschichte,

Wenn du gräbst,
Nimmst du immer mehr, als ich geben will,
Wenn du gräbst,
Ich habe mich selbst satt, ich vergebe immer,
Wenn du schlägst und brennst und mein Herz nimmst,
Und es in tausend Stücke brichst,
Wenn du gräbst,

Da ist jetzt ein Blick in deinen Augen,
Wenn du dich verlierst,
Da ist ein Vergnügen und Schmerz, wenn du meinen Namen schreist,
Aus voller Kehle,
Aber ich weiß, was du tun wirst,
Wenn der Morgen kommt,
Ich werde den Wahnsinn ausschlafen, ertrinke in meinem Schmerz,
Bis das Tageslicht verschwunden ist,

Es ist jedes Mal die gleiche alte Geschichte,

Wenn du gräbst,
Nimmst du immer mehr, als ich geben will,
Wenn du gräbst,
Ich habe mich selbst satt, ich vergebe immer,
Wenn du schlägst und brennst und mein Herz nimmst,
Und es in tausend Stücke brichst,
Wenn du gräbst,

Du führst mich hinters Licht,
Und du stößt mich weg,