Beta Wolf - Last Man Standing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beta Wolf - Last Man Standing




Empty, broken-hearted,
Опустошенный, с разбитым сердцем,
There was a time I thought I knew you,
Было время, когда я думал, что знаю тебя,
When all the pieces fit,
Когда все части подойдут друг к другу,
Ended where we started,
Закончилось там, где мы начали,
I saw the coward hiding in you,
Я увидел труса, прячущегося в тебе,
That left me all the risk
Это оставляло мне весь риск
Now you are nothing more to me,
Теперь ты для меня больше никто,
No friend or enemy.
Ни друга, ни врага.
Now I am not pretending,
Теперь я не притворяюсь,
I am the Last Man Standing now.
Сейчас я последний оставшийся в живых человек.
Tell me where you lost it,
Скажи мне, где ты его потерял,
There is a weakness in surrender,
В капитуляции есть слабость,
That I'll never understand,
Этого я никогда не пойму,
No patience with the faithless,
Нет терпения к неверующим,
Every time you think about it,
Каждый раз, когда ты думаешь об этом,
Must hurt a little bit.
Должно быть, немного больно.
Now you are fighting to survive,
Теперь вы боретесь за выживание,
I'm never going to die.
Я никогда не умру.
I know the truth about you,
Я знаю правду о тебе,
I'm better off without you,
Мне лучше без тебя,
Now I am not pretending,
Теперь я не притворяюсь,
I am the Last Man Standing.
Я - последний оставшийся в живых Человек.
I know the truth about you,
Я знаю правду о тебе,
I'm better off without you,
Мне лучше без тебя,
Now I am not pretending,
Теперь я не притворяюсь,
I am the Last Man Standing now.
Сейчас я последний оставшийся в живых человек.





Авторы: Brett Anderson, Grant Arnow, Sergio Ruelas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.