Текст и перевод песни Betania Lima - A Pesca

A Pesca

Lá está o Mestre a ensinar
Multidões se apertam para ouvir
Muitos vem de longe
Só para o ver quem é esse homem
Quem é esse?
Ao se despedir da multidão
Jesus pede a Simão
Que volte para o mar
E lance outra vez as redes para pescar
Simão, confie no que o Mestre diz
Se Ele diz, siga em frente
Vai, Jesus sabe o que faz
E hoje mesmo um milagre veras
Se ouvires a voz do Senhor
E obedecer
Ah, Senhor, ao longo de uma noite inteira
Sem proveito nenhum
Já tentamos e nada apanhamos
Mas se queres que eu vá,
Eu irei outra vez
Assustado com tantos peixes
Simão prostrou-se aos pés de Jesus
Dizendo: Senhor, não mereço a Tua presença
Sou pecador, ausenta-Te de mim
Mas Jesus lhe respondeu
Simão, não tema, olhe pra mim
De agora em diante serás
Pescador de homens
Deixe tudo e siga-Me

Рыбалка

Вот Учитель учит,
Толпы людей теснятся, чтобы послушать.
Многие пришли издалека,
Только чтобы увидеть, кто этот человек.
Кто это?
Прощаясь с толпой,
Иисус просит Симона
Вернуться в море
И снова закинуть сети, чтобы ловить рыбу.
Симон, доверься тому, что говорит Учитель.
Если Он говорит, иди вперед.
Иди, Иисус знает, что делает,
И сегодня ты увидишь чудо.
Если ты услышишь голос Господа
И будешь повиноваться.
Ах, Господи, всю ночь напролет
Без всякой пользы
Мы пытались и ничего не поймали.
Но если ты хочешь, чтобы я шел,
Я пойду снова.
Испуганный таким количеством рыбы,
Симон пал ниц у ног Иисуса,
Говоря: Господи, я не достоин Твоего присутствия.
Я грешник, уйди от меня.
Но Иисус ответил ему:
Симон, не бойся, посмотри на меня.
Отныне ты будешь
Ловить людей.
Оставь все и следуй за мной.