Betcha - I Don't Wanna Die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Betcha - I Don't Wanna Die




I Don't Wanna Die
Я не хочу умирать
I don′t wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later I'll be ready when the pain is hitting heavy
Может быть, позже, я буду готов, когда боль станет невыносимой.
I don′t wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later it'll feel right when i'm heading toward the light
Может быть, позже это будет правильно, когда я буду идти к свету.
But not now
Но не сейчас.
Everyone I know is always moving
Все, кого я знаю, всегда в движении,
Everyone I know is always moving their feet
Все, кого я знаю, всегда двигают ногами,
But they don′t move along to the music, no
Но они не двигаются в такт музыке, нет,
They′re circling around in the same old street
Они кружат на одной и той же старой улице.
And I don't really know where I′m going, no
И я, правда, не знаю, куда иду, нет,
I don't really know what′s in front of me
Я, правда, не знаю, что передо мной,
And I don't really know where I′m going
И я, правда, не знаю, куда иду,
But I'll wait and see
Но я подожду и увижу.
Because
Потому что
I don't wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later I′ll be ready when the pain is hitting heavy
Может быть, позже, я буду готов, когда боль станет невыносимой.
I don′t wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later it'll feel right when i′m heading toward the light
Может быть, позже это будет правильно, когда я буду идти к свету.
But not now
Но не сейчас.
Everyone I know is always looking
Все, кого я знаю, всегда смотрят,
Everyone I know is always looking down
Все, кого я знаю, всегда смотрят вниз.
If they just look around when they're moving
Если бы они просто осмотрелись, когда двигаются,
They′d see all the beauty that is above the ground
Они бы увидели всю красоту, которая находится над землей.
And I don't really know what I′m seeing
И я, правда, не знаю, что я вижу,
But I keep my eyes wide
Но я держу глаза широко открытыми.
And everyone needs something to believe in
И каждому нужно во что-то верить,
So believe in life
Так верь в жизнь.
I don't wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later I'll be ready when the pain is hitting heavy
Может быть, позже, я буду готов, когда боль станет невыносимой.
I don′t wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later it′ll feel right when i'm heading toward the light
Может быть, позже это будет правильно, когда я буду идти к свету.
But not now
Но не сейчас.
I don′t wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later I'll be ready when the pain is hitting heavy
Может быть, позже, я буду готов, когда боль станет невыносимой.
I don′t wanna die right now, no
Я не хочу умирать прямо сейчас, нет,
I don't wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later I′ll be ready when the pain is hitting heavy
Может быть, позже, я буду готов, когда боль станет невыносимой.
I don't wanna die right now
Я не хочу умирать прямо сейчас,
Maybe later it'll feel right when i′m heading toward the light
Может быть, позже это будет правильно, когда я буду идти к свету.
But not now
Но не сейчас.
(Let′s keep dancing and singing till the music stops)
(Давай продолжим танцевать и петь, пока не закончится музыка)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.