Moon - Betcha перевод на немецкий

Moon

Got post traumatic
Breaking through that wall
Fell from the attic
But nothing broke my fall
And I haven't stopped
Cascading in all of my fears

A problematic (high)
Got me off my ground
An automatic (why)
Covers every sound
And I can't imagine (life)
Back when it all was clear

(Ohhh)

No I never wanted this shade of black
Pulling me off my track
You gotta help me now
Baby I'm reaching out to you ooh
In the night baby you're the moon
(In the night baby you're the moon)

I'm falling to pieces I need you right here
I'm broken bleeding and thinking unclear
Calling screaming into the night air
Don't ever let me be alone

Won't you stay for me baby
I've been shit out of luck
Never meant to get bothered
I was giving it up
'Til I looked into your eyes
You took me by surprise
Out of the darkness
(Out of the darkness)

No I never wanted this shade of black
Pulling me off my track
You gotta help me now
Baby I'm reaching out to you ooh
In the night baby you're the moon
(In the night baby you're the moon)

I'm falling to pieces I need you right here
I'm broken bleeding and thinking unclear
Calling screaming into the night air
Don't ever let me be alone

I'd be all out of sight
I'd be caught in the tide
Wouldn't have any fight
Without you
I'd be more than alone
Never know where to go
I need you leading me home
You're my moon

I'd be all out of sight
I'd be caught in the tide
Wouldn't have any fight
Without you
I'd be more than alone
Never know where to go
I need you leading me home
You're my moon

I'm falling to pieces I need you right here
I'm broken bleeding and thinking unclear
Calling screaming into the night air
Don't ever let me be alone

Mond

Bin posttraumatisch
Brach durch diese Wand
Fiel vom Dachboden
Aber nichts bremste meinen Fall
Und ich habe nicht aufgehört
In all meinen Ängsten zu kaskadieren

Ein Problematiker (high)
Hat mich vom Boden gerissen
Ein Automat (warum)
Überdeckt jedes Geräusch
Und ich kann mir nicht vorstellen (das Leben)
Damals, als alles klar war

(Ohhh)

Nein, ich wollte nie diesen Schwarzton
Der mich von meiner Spur abbringt
Du musst mir jetzt helfen
Baby, ich strecke mich nach dir aus, ooh
In der Nacht, Baby, bist du der Mond
(In der Nacht, Baby, bist du der Mond)

Ich falle in Stücke, ich brauche dich hier
Ich bin gebrochen, blutend und denke unklar
Rufe, schreie in die Nachtluft
Lass mich niemals allein sein

Willst du nicht für mich bleiben, Baby
Ich hatte kein Glück
Wollte mich nie ärgern
Ich gab es auf
Bis ich in deine Augen sah
Du hast mich überrascht
Aus der Dunkelheit
(Aus der Dunkelheit)

Nein, ich wollte nie diesen Schwarzton
Der mich von meiner Spur abbringt
Du musst mir jetzt helfen
Baby, ich strecke mich nach dir aus, ooh
In der Nacht, Baby, bist du der Mond
(In der Nacht, Baby, bist du der Mond)

Ich falle in Stücke, ich brauche dich hier
Ich bin gebrochen, blutend und denke unklar
Rufe, schreie in die Nachtluft
Lass mich niemals allein sein

Ich wäre völlig außer Sicht
Ich wäre in der Flut gefangen
Hätte keinen Kampfgeist
Ohne dich
Ich wäre mehr als allein
Wüsste nie, wohin ich gehen soll
Ich brauche dich, um mich nach Hause zu führen
Du bist mein Mond

Ich wäre völlig außer Sicht
Ich wäre in der Flut gefangen
Hätte keinen Kampfgeist
Ohne dich
Ich wäre mehr als allein
Wüsste nie, wohin ich gehen soll
Ich brauche dich, um mich nach Hause zu führen
Du bist mein Mond

Ich falle in Stücke, ich brauche dich hier
Ich bin gebrochen, blutend und denke unklar
Rufe, schreie in die Nachtluft
Lass mich niemals allein sein