Trippin - Betcha перевод на немецкий

Trippin

I don't wanna be your topic of discussion
Why are you always making something out of nothing
Just chipping away until I don't know how to function
Then leaving me blushing
I'm crying through my sunken eyes

Had nothing to say
When I told you that

I think you like it when I fall
When I trip over your feet
And hit a wall
Maybe I should step aside, step aside
You're doing it every time
I think you like it when I fall

I don't wanna take these punches you keep throwing at me
Manipulating what I'm saying 'til I don't wanna speak
Maybe it's power or you love to see me broken
Just run down and hopeless
I'm crying but it's no surprise

You just looked away
When I told you that

I think you like it when I fall
When I trip over your feet
And hit a wall
Maybe I should step aside, step aside
You're doing it every time
I think you like it when I fall

Had enough so get it off
Just get it off your chest
Gotta let go
Never needed anybody less
I've had enough so get it off
Just get it off your chest
Gotta let go
Gotta, gotta let go

I think you like it when I fall
When I trip over your feet
And hit a wall
Maybe I should step aside, step aside
You're doing it every time
I think you like it when I fall

Stolpern

Ich will nicht das Thema deiner Gespräche sein
Warum machst du immer aus Nichts etwas Großes
Du nagst so lange an mir, bis ich nicht mehr funktioniere
Und lässt mich dann errötend zurück
Ich weine mit meinen eingefallenen Augen

Hattest nichts zu sagen
Als ich dir das sagte

Ich glaube, es gefällt dir, wenn ich falle
Wenn ich über deine Füße stolpere
Und gegen eine Wand laufe
Vielleicht sollte ich zur Seite treten, zur Seite treten
Du machst es jedes Mal
Ich glaube, es gefällt dir, wenn ich falle

Ich will diese Schläge, die du mir ständig versetzt, nicht mehr hinnehmen
Du manipulierst meine Worte, bis ich nicht mehr sprechen will
Vielleicht ist es Macht, oder du liebst es, mich gebrochen zu sehen
Einfach fertig und hoffnungslos
Ich weine, aber es ist keine Überraschung

Du hast einfach weggeschaut
Als ich dir das sagte

Ich glaube, es gefällt dir, wenn ich falle
Wenn ich über deine Füße stolpere
Und gegen eine Wand laufe
Vielleicht sollte ich zur Seite treten, zur Seite treten
Du machst es jedes Mal
Ich glaube, es gefällt dir, wenn ich falle

Ich habe genug, also lass es raus
Lass es einfach raus, was dich bedrückt
Ich muss loslassen
Ich habe noch nie jemanden weniger gebraucht
Ich habe genug, also lass es raus
Lass es einfach raus, was dich bedrückt
Ich muss loslassen
Muss, muss loslassen

Ich glaube, es gefällt dir, wenn ich falle
Wenn ich über deine Füße stolpere
Und gegen eine Wand laufe
Vielleicht sollte ich zur Seite treten, zur Seite treten
Du machst es jedes Mal
Ich glaube, es gefällt dir, wenn ich falle