Текст и перевод песни Betcha - Trippin

Trippin

I don't wanna be your topic of discussion
Why are you always making something out of nothing
Just chipping away until I don't know how to function
Then leaving me blushing
I'm crying through my sunken eyes

Had nothing to say
When I told you that

I think you like it when I fall
When I trip over your feet
And hit a wall
Maybe I should step aside, step aside
You're doing it every time
I think you like it when I fall

I don't wanna take these punches you keep throwing at me
Manipulating what I'm saying 'til I don't wanna speak
Maybe it's power or you love to see me broken
Just run down and hopeless
I'm crying but it's no surprise

You just looked away
When I told you that

I think you like it when I fall
When I trip over your feet
And hit a wall
Maybe I should step aside, step aside
You're doing it every time
I think you like it when I fall

Had enough so get it off
Just get it off your chest
Gotta let go
Never needed anybody less
I've had enough so get it off
Just get it off your chest
Gotta let go
Gotta, gotta let go

I think you like it when I fall
When I trip over your feet
And hit a wall
Maybe I should step aside, step aside
You're doing it every time
I think you like it when I fall

Trippin

Je ne veux pas être ton sujet de discussion
Pourquoi tu fais toujours quelque chose de rien ?
Tu n'arrêtes pas de m'user jusqu'à ce que je ne sache plus comment fonctionner
Puis tu me laisses rougir
Je pleure à travers mes yeux enfoncés

Je n'avais rien à dire
Quand je t'ai dit que

Je pense que tu aimes quand je tombe
Quand je trébuche sur tes pieds
Et que je cogne un mur
Peut-être que je devrais me mettre de côté, me mettre de côté
Tu le fais à chaque fois
Je pense que tu aimes quand je tombe

Je ne veux pas prendre ces coups que tu continues de me lancer
Tu manipules ce que je dis jusqu'à ce que je n'ai plus envie de parler
Peut-être que c'est du pouvoir ou que tu aimes me voir brisée
Simplement effondrée et sans espoir
Je pleure, mais ce n'est pas une surprise

Tu as juste détourné les yeux
Quand je t'ai dit que

Je pense que tu aimes quand je tombe
Quand je trébuche sur tes pieds
Et que je cogne un mur
Peut-être que je devrais me mettre de côté, me mettre de côté
Tu le fais à chaque fois
Je pense que tu aimes quand je tombe

J'en ai assez, alors fais-le sortir
Fais-le sortir de ta poitrine
Il faut laisser aller
Je n'ai jamais eu besoin de personne de moins
J'en ai assez, alors fais-le sortir
Fais-le sortir de ta poitrine
Il faut laisser aller
Il faut, il faut laisser aller

Je pense que tu aimes quand je tombe
Quand je trébuche sur tes pieds
Et que je cogne un mur
Peut-être que je devrais me mettre de côté, me mettre de côté
Tu le fais à chaque fois
Je pense que tu aimes quand je tombe