Текст и перевод песни Betcha - 5am

5am

They say I needa get some fresh air, don't care
Not gonna breathe it in
New car, still far, I guess I'm sleeping in
To get high so I could spend time alone

My momma said I need some new friends, new spin
Don't wanna shake it up
Bad mood, tattooed, not gonna coverup
I got lost so I could just be alone
Nobody call me on the telephone

Waking up 5 in the morning
Took a deep breath but I still can't breathe
Read a stop sign as a warning
Need a reset or I'm gonna go crazy

I'm waking up 5 in the morning
Took a few hits but I still can't sleep
Read a stop sign as a warning
Need a reset or I'm gonna go crazy

I hear them callin' me a lost cause, just 'cause
I need a moment like a hard pause, got caught
I think I'm broken but in due time I know
I'll be fine again
Oh, but

There's no tricks for now
It's not Halloween
I'm all hallowed out
I need batteries
I won't cry to you
I'm too scared to show
Nobody call me on the telephone

Waking up 5 in the morning
Took a deep breath but I still can't breathe
Read a stop sign as a warning
Need a reset or I'm gonna go crazy

I'm waking up 5 in the morning
Took a few hits but I still can't sleep
Read a stop sign as a warning
Need a reset or I'm gonna go crazy

So maybe I'll write a song for you
And maybe I'll die before you do
Maybe I'll drive along your route
And maybe I'll smile once it's through

Maybe I'll write a song for you
And maybe I'll die before you do

Waking up 5 in the morning
(Maybe I'll drive along your route)
Took a deep breath but I still can't breathe
Read a stop sign as a warning
Need a reset or I'm gonna go crazy

5h du matin

On dit que j'ai besoin d'air frais, je m'en fiche
Je ne vais pas le respirer
Nouvelle voiture, encore loin, je suppose que je vais faire la grasse matinée
Pour planer et passer du temps seule

Maman dit que j'ai besoin de nouveaux amis, un nouveau départ
Je ne veux pas tout chambouler
Mauvaise humeur, tatouée, je ne vais pas me couvrir
Je me suis perdue pour pouvoir juste être seule
Que personne ne m'appelle au téléphone

Me réveiller à 5 heures du matin
J'ai pris une grande inspiration mais je n'arrive toujours pas à respirer
J'ai lu un panneau stop comme un avertissement
J'ai besoin d'un redémarrage ou je vais devenir folle

Je me réveille à 5 heures du matin
J'ai pris quelques taffes mais je n'arrive toujours pas à dormir
J'ai lu un panneau stop comme un avertissement
J'ai besoin d'un redémarrage ou je vais devenir folle

Je les entends me traiter de cause perdue, juste parce que
J'ai besoin d'un moment comme une pause, je me suis faite prendre
Je pense que je suis brisée mais en temps voulu je sais
Que j'irai mieux
Oh, mais

Il n'y a pas de tours de magie pour l'instant
Ce n'est pas Halloween
Je suis complètement vidée
J'ai besoin de piles
Je ne pleurerai pas devant toi
J'ai trop peur de montrer
Que personne ne m'appelle au téléphone

Me réveiller à 5 heures du matin
J'ai pris une grande inspiration mais je n'arrive toujours pas à respirer
J'ai lu un panneau stop comme un avertissement
J'ai besoin d'un redémarrage ou je vais devenir folle

Je me réveille à 5 heures du matin
J'ai pris quelques taffes mais je n'arrive toujours pas à dormir
J'ai lu un panneau stop comme un avertissement
J'ai besoin d'un redémarrage ou je vais devenir folle

Alors peut-être que j'écrirai une chanson pour toi
Et peut-être que je mourrai avant toi
Peut-être que je conduirai sur ton chemin
Et peut-être que je sourirai une fois que ce sera fini

Peut-être que j'écrirai une chanson pour toi
Et peut-être que je mourrai avant toi

Me réveiller à 5 heures du matin
(Peut-être que je conduirai sur ton chemin)
J'ai pris une grande inspiration mais je n'arrive toujours pas à respirer
J'ai lu un panneau stop comme un avertissement
J'ai besoin d'un redémarrage ou je vais devenir folle