Текст и перевод песни Betcha feat. OurVinyl - July (OurVinyl Sessions)

July (OurVinyl Sessions)

I wish we'd started in the rain
So that when it was gray
We'd think it was a fine and normal day
Yeah I think I misbehaved
Somewhere along the way
Now I wish I hadn't strayed my moral lane
Cause now I know
Life is but a poem
That we write, phrase by phrase
Til' we go
To the catacombs
Where we lie
It must be July
'Cause I only wanna ride with my hair down
And listen to the sound
Of people on the town
It must be July
'Cause I only wanna ride with my hair down
And listen to the sound
Of people on the town
I wish we'd started in a rush
So if it got too much
We'd think we're at a fine and normal pace
My head stays
Living in the middle of the mess I made, I said
I wish I had a bed inside my brain
But now I know
Life is just a poem
That we write, phrase by phrase
'Til we go
To the catacombs
Where we lie
It must be July
'Cause I only wanna ride with my hair down
And listen to the sound
Of people on the town
It must be July
'Cause I only wanna ride with my hair down
And listen to the sound
Of people on the town
It must be July
'Cause I only wanna ride with my hair down
Baby, baby, baby
It must be July
'Cause I only wanna ride with my hair down
It must be July
'Cause I only wanna ride with my hair down
And listen to the sound
Of people on the town
It must be July
'Cause I only wanna ride with my hair down
And listen to the sound
Of people on the town

Июль (OurVinyl Sessions)

Жаль, что все не началось под дождем,
Тогда бы серость будней
Нам казалась бы чудесным днем.
Да, наверное, вел я себя плохо,
Сбился с пути,
И жалею, что свернул с дороги нравственности.
Ведь теперь я знаю,
Что жизнь — это всего лишь поэма,
Которую мы пишем, строка за строкой,
Пока не отправимся
В катакомбы,
Где мы упокоимся.
Должно быть, сейчас июль,
Ведь я просто хочу кататься с распущенными волосами,
Слушать звуки
Города,
Должно быть, сейчас июль,
Ведь я просто хочу кататься с распущенными волосами,
Слушать звуки
Города.
Жаль, что мы не начали со всей страстью,
Тогда и на пределе
Нам все казалось бы в порядке вещей.
Моя голова все еще
Остается в том хаосе, что я создал, и я сказал:
«Вот бы мне кровать в моей голове».
Но теперь-то я знаю,
Что жизнь — это всего лишь поэма,
Которую мы пишем, строка за строкой,
Пока не отправимся
В катакомбы,
Где мы упокоимся.
Должно быть, сейчас июль,
Ведь я просто хочу кататься с распущенными волосами,
Слушать звуки
Города,
Должно быть, сейчас июль,
Ведь я просто хочу кататься с распущенными волосами,
Слушать звуки
Города.
Должно быть, сейчас июль,
Ведь я просто хочу кататься с распущенными волосами,
Малыш, малыш, малыш.
Должно быть, сейчас июль,
Ведь я просто хочу кататься с распущенными волосами.
Должно быть, сейчас июль,
Ведь я просто хочу кататься с распущенными волосами,
Слушать звуки
Города.
Должно быть, сейчас июль,
Ведь я просто хочу кататься с распущенными волосами,
Слушать звуки
Города.