Beteo feat. Gedz - Daj se siana [feat. Gedz] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beteo feat. Gedz - Daj se siana [feat. Gedz]




Daj se siana [feat. Gedz]
Laisse tomber [feat. Gedz]
Hej, hej
Hé,
Joł, joł
Yo, yo
Hej, hej, hej
Hé, hé,
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Skrrr, skrrr, skrrr
Skrrr, skrrr, skrrr
Moi ludzie wierzą, że tu zrobię hajs, nie
Mes amis croient que je vais me faire du fric ici, non
Oni wiedzą, że tu zrobię hajs (aha)
Ils savent que je vais me faire du fric ici (aha)
Dopiero jak go zrobię powiem "Polewaj"
Ce n’est que quand je l’aurai fait que je dirai "Fais couler"
Świętować mogę tylko cały w orderach
Je ne peux célébrer que couvert de médailles
A jakiś pajac chce mnie za to w mordę lać?
Et un crétin veut me frapper pour ça ?
Weźcie się do roboty zjeby, proszę was
Mettez-vous au travail, les crétins, je vous en prie
Nawet sobie nie myśl, że stracę twarz (nie, nie)
N’y pense même pas, tu ne me feras pas perdre la face (non, non)
Nie złapię doła typie bo przechodzę już underground
Je ne vais pas sombrer, mon pote, parce que je traverse déjà le monde souterrain
To moja magia, a ja nie mogę cię rozczarować
C’est ma magie, et je ne peux pas te décevoir
I teraz idą w odstawkę rzeczy typu gouda, browar, brat
Et maintenant, les choses comme le gouda, la bière, le frère, passent au second plan
Weź lepiej mi jointa podaj, napiszę te słowa
Passe-moi plutôt un joint, j’écrirai ces paroles
Ledwo widząc matrycę swojego monitora, co jest?
À peine en train de voir la matrice de mon écran, quoi ?
Mówili bym odpuścił, pojebało
Ils disaient que je devrais laisser tomber, ça m’a rendu fou
Zawsze dostawałem coś, było trochę mało
J’ai toujours reçu quelque chose, il n’y en avait pas beaucoup
Zawsze dostawałem coś, było coś nie halo
J’ai toujours reçu quelque chose, il y avait quelque chose de bizarre
Mówili "Daj se siana", to teraz robię siano
Ils disaient "Laisse tomber", maintenant je fais de l’argent
Mówili bym odpuścił, pojebało
Ils disaient que je devrais laisser tomber, ça m’a rendu fou
Zawsze dostawałem coś, było trochę mało
J’ai toujours reçu quelque chose, il n’y en avait pas beaucoup
Zawsze dostawałem coś, było coś nie halo
J’ai toujours reçu quelque chose, il y avait quelque chose de bizarre
Mówili "Daj se siana", to teraz robię siano
Ils disaient "Laisse tomber", maintenant je fais de l’argent
Życie piękne jest, słyszę częściej
La vie est belle, je l’entends plus souvent
Dźwięk pieniądza, a raczej monet bo źle rozporządzam
Le son de l’argent, ou plutôt des pièces, car je gère mal
Budżet kończy się, bo dopiero wtedy się zaczynam, ale
Le budget se termine, parce que ce n’est qu’à ce moment-là que je commence, mais
Byle jaki hajs od biedy mi zbiera płyta, więc
N’importe quel fric me rapporte de l’argent, donc
Czas wypuścić ją, który to już rok?
Il est temps de le sortir, quelle année est-ce ?
Nie wiem, ale dzięki obsuwie mnie teraz propsują (aha)
Je ne sais pas, mais grâce à ce retard, ils me soutiennent maintenant (aha)
Nie ufam konkursom (nie), niech się pompują
Je ne fais pas confiance aux concours (non), qu’ils se pompent
Nie mam takiej wczuty, wiesz, nie trzymam MIC'a oburącz
Je n’ai pas ce genre de sentiment, tu sais, je ne tiens pas le micro à deux mains
Z małego miasta, kreuję w sobie wizjonera (ta)
D’une petite ville, je crée en moi un visionnaire (ta)
Chociaż póki co w środku siedzi tylko melanż (ta)
Bien que pour l’instant, il n’y a que la fête qui siège à l’intérieur (ta)
Czas się pozbierać, Beteo do dzieła
Il est temps de se ressaisir, Beteo, au travail
Telefony dzwonią, ale nie odbiera no i nie dociera
Les téléphones sonnent, mais il ne répond pas, et ça ne passe pas
Mówili bym odpuścił, pojebało
Ils disaient que je devrais laisser tomber, ça m’a rendu fou
Zawsze dostawałem coś, było trochę mało
J’ai toujours reçu quelque chose, il n’y en avait pas beaucoup
Zawsze dostawałem coś, było coś nie halo
J’ai toujours reçu quelque chose, il y avait quelque chose de bizarre
Mówili "Daj se siana", to teraz robię siano
Ils disaient "Laisse tomber", maintenant je fais de l’argent
Mówili bym odpuścił, pojebało
Ils disaient que je devrais laisser tomber, ça m’a rendu fou
Zawsze dostawałem coś, było trochę mało
J’ai toujours reçu quelque chose, il n’y en avait pas beaucoup
Zawsze dostawałem coś, było coś nie halo
J’ai toujours reçu quelque chose, il y avait quelque chose de bizarre
Mówili "Daj se siana", to teraz robię siano
Ils disaient "Laisse tomber", maintenant je fais de l’argent
Chcieli żebym odpuścił, myślałem "Chuj w to"
Ils voulaient que je laisse tomber, je me suis dit "J’en ai rien à faire"
Czasy gdy w głowie jak w kieszeniach miałem pusto
Les temps ma tête et mes poches étaient vides
Ale zapału za dwóch, wyjebane
Mais j’avais le zèle pour deux, je m’en fiche
że nie leży im autotune i źle leży przyduży ciuch
Que l’auto-tune ne leur plaise pas et que les vêtements trop grands ne leur plaisent pas
Zawsze na sto procent, netto, brutto, cokolwiek
Toujours à cent pour cent, net, brut, quoi que ce soit
To wchodzi w krew gdy ledwo wiążesz koniec z końcem
Ça rentre dans le sang quand on arrive à peine à joindre les deux bouts
Ambicja wchodzi w nawyk jak moje flow w beat
L’ambition devient une habitude comme mon flow dans le beat
Zawsze stałem obok, celowy off-beat
J’ai toujours été à côté, hors beat intentionnel
Komputer to mój almanach
L’ordinateur est mon almanach
Na dysku same bomby mam jakbym planował zamach
J’ai que des bombes sur le disque dur, comme si je planifiais un attentat
Miałem problemy ze słuchem gdy mówili "Daj se siana"
J’avais des problèmes d’audition quand ils disaient "Laisse tomber"
Bagatela, zawsze wiedziałem, że to banał (aha)
Bagatelle, j’ai toujours su que c’était banal (aha)
Mówili bym odpuścił, pojebało
Ils disaient que je devrais laisser tomber, ça m’a rendu fou
Zawsze dostawałem coś, było trochę mało
J’ai toujours reçu quelque chose, il n’y en avait pas beaucoup
Zawsze dostawałem coś, było coś nie halo
J’ai toujours reçu quelque chose, il y avait quelque chose de bizarre
Mówili "Daj se siana", to teraz robię siano
Ils disaient "Laisse tomber", maintenant je fais de l’argent
Mówili bym odpuścił, pojebało
Ils disaient que je devrais laisser tomber, ça m’a rendu fou
Zawsze dostawałem coś, było trochę mało
J’ai toujours reçu quelque chose, il n’y en avait pas beaucoup
Zawsze dostawałem coś, było coś nie halo
J’ai toujours reçu quelque chose, il y avait quelque chose de bizarre
Mówili "Daj se siana", to teraz robię siano
Ils disaient "Laisse tomber", maintenant je fais de l’argent





Авторы: Basa, Beteo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.