Текст песни и перевод на английский Beteo feat. Żabson & Deemz - MONEY TALK

MONEY TALK

Ciągle tylko money talk
A ty boisz się że twoja (hoe) skoczy z nami w bok (yea, yea, nie, nie)
Sam zapytaj siebie ziom czy dajesz jej wszystko
Zamiast tylko szukać winy wciąż we mnie (we mnie)
Ciągle tylko money talk
A ty boisz się że twoja (hoe) skoczy z nami w bok (yea, yea, nie, nie)
Sam zapytaj siebie ziom czy dajesz jej wszystko
Zamiast tylko szukać winy wciąż we mnie

Moje osiedle to puste miejsce
Odkąd uciekłem stąd mnożę tą pengę
Nie walczę o respekt wciąż tak jak wczеśniej
Idę przez osiedlе z mgłą, stoję we mgle
Moje osiedle to puste miejsce
Odkąd uciekłem stąd mnożę tą pengę
Nie walczę o respekt wciąż tak jak wcześniej
Idę przez osiedle z mgłą

Mama płakała jak rzuciłem szkołę i mieszkałem w norze
Kiedy gonili mnie z piłą i mieliśmy noże
Wrzała cała klatka, myślę - zapierdolę was
Nie ma wyjścia, albo my ich, albo oni nas
Czułem się patusem w domach u bogatych kumpli
Później było głupio mi jak byłem u tych drugich
A dziewczyny przechodziły przez osiedle zniesmaczone
Jak je wołaliśmy nie patrzyły w naszą stronę
Muszę zadbać o głos, to jedyne co mam
Ona mnie słucha przez noc, ty się wkurwiasz, bo tak
Zawsze mówili o mnie, "Mądry chłopak, ale cham"
Podaj dalej, nie chce twojej małej żaden z nas
Pierdolę dresscode i wkładam dres ziom
Ja żyję dla wielu, ale umrę za jedno
Jeśli ktoś cię ruszy skarbie, zabiję go
Bo moje serce to ka-kamień z napisem "love"

Ciągle tylko money talk
A ty boisz się że twoja (hoe) skoczy z nami w bok (yea, yea, nie, nie)
Sam zapytaj siebie ziom czy dajesz jej wszystko
Zamiast tylko szukać winy wciąż we mnie (we mnie)
Ciągle tylko money talk
A ty boisz się że twoja (hoe) skoczy z nami w bok (yea, yea, nie, nie)
Sam zapytaj siebie ziom czy dajesz jej wszystko
Zamiast tylko szukać winy wciąż we mnie (we mnie)

Ciągle tylko money talk
Ale tu echem, chciałby tego cały blok
Ale tylko my to mamy
Typy boją się tu stać z dziewczynami, obok
Bo ich mammy chce do łóżka z nami
Bo to dla niej zakazany owoc
Sorry mała, nie dostarczę ci witamin (nie!)
W pół roku pół bani
Zwiedzimy w chuj krain
Nie lecimy z kurwami, lecimy z niuńkami
Najpierw było sto suk, ćwierć sali, pół sali
Znalazłem tu sposób żeby zgarnąć w chuj money
Niektórzy się dąsali, rzucali tu groźbami
Na koncerty ludzie wchodzą tu drzwiami i oknami
Ci co mieli się tu na nas poznać to się poznali
I nadal są z nami (oh yea)

Ciągle tylko money talk
A ty boisz się że twoja (hoe) skoczy z nami w bok (yea, yea, nie, nie)
Sam zapytaj siebie ziom czy dajesz jej wszystko
Zamiast tylko szukać winy wciąż we mnie (we mnie)
Ciągle tylko money talk
A ty boisz się że twoja (hoe) skoczy z nami w bok (yea, yea, nie, nie)
Sam zapytaj siebie ziom czy dajesz jej wszystko
Zamiast tylko szukać winy wciąż we mnie

Puste miejsce, mnożę tą pengę
Idę przez osiedle z mgłą

MONEY TALK

Always just money talk
And you're scared your (hoe) will jump aside with us (yea, yea, no, no)
Ask yourself, bro, if you give her everything
Instead of just looking for blame in me (in me)
Always just money talk
And you're scared your (hoe) will jump aside with us (yea, yea, no, no)
Ask yourself, bro, if you give her everything
Instead of just looking for blame in me

My neighborhood is an empty place
Since I escaped from here, I've been multiplying that dough
I don't fight for respect anymore like I used to
I walk through the neighborhood with a haze, I stand in the fog
My neighborhood is an empty place
Since I escaped from here, I've been multiplying that dough
I don't fight for respect anymore like I used to
I walk through the neighborhood with a haze

Mom cried when I dropped out of school and lived in a hole
When they chased me with a saw and we had knives
The whole building was boiling, I thought - I'll fuck you up
There's no way out, either us or them
I felt like a thug in the homes of rich friends
Later I felt stupid when I was with the other ones
And girls walked through the neighborhood disgusted
When we called them, they didn't look our way
I have to take care of my voice, it's the only thing I have
She listens to me through the night, you get pissed off, because
They always said about me, "Smart guy, but a jerk"
Pass it on, none of us want your little one
Fuck the dress code and I put on a tracksuit, bro
I live for many, but I'll die for one
If someone touches you, honey, I'll kill him
Because my heart is a stone with the inscription "love"

Always just money talk
And you're scared your (hoe) will jump aside with us (yea, yea, no, no)
Ask yourself, bro, if you give her everything
Instead of just looking for blame in me (in me)
Always just money talk
And you're scared your (hoe) will jump aside with us (yea, yea, no, no)
Ask yourself, bro, if you give her everything
Instead of just looking for blame in me (in me)

Always just money talk
But here with an echo, the whole block would like this
But only we have it
Guys are afraid to stand here with girls, next to us
Because their mommies want to go to bed with us
Because it's forbidden fruit for her
Sorry babe, I won't deliver you vitamins (no!)
Half a million in half a year
We'll visit a lot of lands
We don't fly with whores, we fly with babes
First it was a hundred chicks, a quarter of the hall, half the hall
I found a way here to grab a lot of money
Some were sulking, throwing threats
People come to concerts here through doors and windows
Those who were supposed to meet us here met us
And they are still with us (oh yea)

Always just money talk
And you're scared your (hoe) will jump aside with us (yea, yea, no, no)
Ask yourself, bro, if you give her everything
Instead of just looking for blame in me (in me)
Always just money talk
And you're scared your (hoe) will jump aside with us (yea, yea, no, no)
Ask yourself, bro, if you give her everything
Instead of just looking for blame in me

Empty place, I'm multiplying that dough
I walk through the neighborhood with a haze