Beteo - Guala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beteo - Guala




Guala
Бабки
Miałaś ze mną tu być, lecz za późno jest dziś
Ты должна была быть здесь со мной, но уже слишком поздно
Lecz za późno jest bitch, choć myśleć nie mogę przestać
Уже слишком поздно, сука, хотя я не могу перестать думать
O tym, jak piękny by był cały ten jebany szczyt
О том, как прекрасна была бы вся эта чертова вершина
Gdybyś ty chciała nim iść, ze mną za rękę do nieba
Если бы ты захотела пройти по ней, со мной за руку до небес
Miałaś ze mną tu być, lecz za późno jest dziś
Ты должна была быть здесь со мной, но уже слишком поздно
Lecz za późno jest bitch, choć myśleć nie mogę przestać
Уже слишком поздно, сука, хотя я не могу перестать думать
O tym, jak piękny by był cały ten jebany szczyt
О том, как прекрасна была бы вся эта чертова вершина
Gdybyś ty chciała nim iść, ze mną za rękę do nieba
Если бы ты захотела пройти по ней, со мной за руку до небес
Powiedz mała co się z nami stało, przecież postanowiliśmy całość
Скажи, малышка, что с нами случилось, ведь мы решили все
Mieliśmy robić te hajsy i być najzajebistszą parą
Мы собирались грести бабки лопатой и быть самой охрененной парой
Dziś jesteś dla mnie nieznaną postacią
Сегодня ты для меня незнакомка
Chociaż nie bolało to, że oduczyliśmy siebie się
Хотя не больно от того, что мы отучились друг от друга
To czuję, że nigdy nie było cię obok
То я чувствую, что тебя никогда не было рядом
Ale ja nie potrzebuję cię, nie obraź się, ten obraz już zamazał się
Но ты мне не нужна, не обижайся, этот образ уже стерся
Było nam dobrze, dziś siedzę sam z jointem
Нам было хорошо, сегодня я сижу один с косяком
I nawet nie myślę o tobie, choć czasem przypomnisz mi się
И даже не думаю о тебе, хотя иногда ты вспоминаешься
I uśmiech zamienia się w grymas i w mękę zamienia się chwila
И улыбка превращается в гримасу, и мгновение превращается в муку
Daj mi spokój, tego potrzebuję, bo ostatnio męczyłaś bułę
Оставь меня в покое, это то, что мне нужно, потому что последнее время ты выносила мозг
Call me daddy - chciałaś być traktowana jak księżniczka
Зови меня папочкой - ты хотела, чтобы к тебе относились как к принцессе
Bo ja jestem królem
Потому что я король
Flaszki w górę, bracia, nie zwariujcie przez żadne panny
Бокалы вверх, братья, не сходите с ума из-за каких-то баб
Blanty w chmurę zmieniam, zaklejone oczy i różowe okulary
Превращаю бланты в облака, заклеенные глаза и розовые очки
Miałaś ze mną tu być, lecz za późno jest dziś
Ты должна была быть здесь со мной, но уже слишком поздно
Lecz za późno jest bitch, choć myśleć nie mogę przestać
Уже слишком поздно, сука, хотя я не могу перестать думать
O tym, jak piękny by był cały ten jebany szczyt
О том, как прекрасна была бы вся эта чертова вершина
Gdybyś ty chciała nim iść, ze mną za rękę do nieba
Если бы ты захотела пройти по ней, со мной за руку до небес
Miałaś ze mną tu być, lecz za późno jest dziś
Ты должна была быть здесь со мной, но уже слишком поздно
Lecz za późno jest bitch, choć myśleć nie mogę przestać
Уже слишком поздно, сука, хотя я не могу перестать думать
O tym, jak piękny by był cały ten jebany szczyt
О том, как прекрасна была бы вся эта чертова вершина
Gdybyś ty chciała nim iść, ze mną za rękę do nieba
Если бы ты захотела пройти по ней, со мной за руку до небес
To nie tak miało być, mała to nie tak miało być
Все не так должно было быть, малышка, все не так должно было быть
Miałaś poczekać jeszcze parę chwil, we wszystko zamieni się nic
Ты должна была подождать еще пару мгновений, пока все не превратится в ничто
Miałaś odbierać ze mną złotą płytę, z Moëtem w ręku przemierzać ulice
Ты должна была получать со мной золотую пластинку, с Moët в руке ходить по улицам
Być moim menago i mnożyć te siano
Быть моим менеджером и приумножать это бабло
Nie przejmować się żadną spłatą pożyczek, eeej
Не париться ни о каких выплатах по кредитам, эй
Nie ma cię i nie ma nas i w sumie spoko
Тебя нет, и нас нет, и в общем-то, нормально
Przy tobie nie czułem się kimś, a nawet nie czułem sobą
Рядом с тобой я не чувствовал себя кем-то, и даже не чувствовал себя собой
I czułem się gorszy, bo nie miałem codziennie kwitu na sushi
И чувствовал себя хуже, потому что у меня не было каждый день денег на суши
Dziś czuję się lepszy, ale tego jeszcze cię życie nauczy
Сегодня я чувствую себя лучше, но этому тебя еще жизнь научит
Mogłem dać ci wszystko, ale dla ciebie to i tak za mało
Я мог дать тебе все, но для тебя это и так слишком мало
Nie tylko jak nie odbierałem, dla ciebie coś było nie halo
Не только когда я не брал трубку, для тебя что-то было не так
Pierdolę serce, bo tylko mój umysł już mówi mi prawdę
К черту сердце, потому что только мой разум теперь говорит мне правду
Dziś robię forsę
Сегодня я делаю эти деньги
No ale nie po to, żeby mieć na sobie Gucci i Pradę
Но не для того, чтобы носить на себе Gucci и Prada
Miałaś ze mną tu być, lecz za późno jest dziś
Ты должна была быть здесь со мной, но уже слишком поздно
Lecz za późno jest bitch, choć myśleć nie mogę przestać
Уже слишком поздно, сука, хотя я не могу перестать думать
O tym, jak piękny by był cały ten jebany szczyt
О том, как прекрасна была бы вся эта чертова вершина
Gdybyś ty chciała nim iść, ze mną za rękę do nieba
Если бы ты захотела пройти по ней, со мной за руку до небес
Miałaś ze mną tu być, lecz za późno jest dziś
Ты должна была быть здесь со мной, но уже слишком поздно
Lecz za późno jest bitch, choć myśleć nie mogę przestać
Уже слишком поздно, сука, хотя я не могу перестать думать
O tym, jak piękny by był cały ten jebany szczyt
О том, как прекрасна была бы вся эта чертова вершина
Gdybyś ty chciała nim iść, ze mną za rękę do nieba
Если бы ты захотела пройти по ней, со мной за руку до небес





Авторы: Adrian Połoński, Bartosz Worek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.