HOODIE - Beteo перевод на немецкий

HOODIE

20 złotych w kieszeni
20 tysięcy na koncie, ale nie moim
Ktoś mi powiedział, że tak mnie komornik nie dorwie
Co ty pierdolisz?
Nagrałem płytę, miałem jechać w Polskę
Pokazać jak to się robi, pokażę jak to mnie boli
Choć serce się kroi, wciąż ballin' i ballin'

Miałem nigdy nie spróbować narkotyków
Moich trzech kuzynów było na odwyku
Ale już nie rozmawiamy od lat
A tu każdy mówi, że to dobry wybór
Wszyscy żądni przygód
Siedzę z nimi porobiony tym koksem
Myślę o śmierci, a rozmawiam o życiu
Oby wszystko się zmieniło na wiosnę, ej
Witam Sady Żoliborskie
Moje zioło fioletowe jak bez
A ty znowu bez, może trochę ci kopsnę, a może nie?
Bipolar jak Bedoes, Internaziomal tеż
Z WWA do Świebo jest 420
Mam bluzę z kapturem, a co na niеj wiesz (dobrze)

Hoodie, rzucam się w tłum, wychodzę do ludzi
Hoodie, dlatego znów się muszę znieczulić
Nie wiesz nic o moim życiu, a dostajesz je w pigułce
Byłem chory, chciałem piguł, już myślałem, że nie wrócę
Hoodie, rzucam się w tłum, wychodzę do ludzi
Hoodie, dlatego znów się muszę znieczulić
Nie wiesz nic o moim życiu, a dostajesz je w pigułce
Byłem chory, chciałem piguł, już myślałem, że nie wrócę

Już myślałem, że nie wrócę
Chyba, że do domu nocnym autobusem
A nie chciałem siedzieć w domu zbitym
Produkuję numer z Januszem Walczukiem
(Wierzę w ciebie Yah00)
Ej, jakieś moje ziomy pewnie kiedyś oszukały Cię na sztukę
Ej, dzisiaj kupują obrazy jak ciuchy z drogim nadrukiem
Latam w dużej bluzie, ale nie żyje na luzie
Czają się kapusie, dlatego palec na buzie
Ziomal ma nogę na gazie, ja rękę na pulsie
Lepiej się nie prujcie, uwierz
Osiedlowy jak Jojo i Zośka
Już nie dziurawe kiermany i po kosztach
Choć był na nodze Jordan, paliłem w Jordanowie jointa

Hoodie, rzucam się w tłum, wychodzę do ludzi
Hoodie, dlatego znów się muszę znieczulić
Nie wiesz nic o moim życiu, a dostajesz je w pigułce
Byłem chory, chciałem piguł, już myślałem, że nie wrócę
Hoodie, rzucam się w tłum, wychodzę do ludzi
Hoodie, dlatego znów się muszę znieczulić
Nie wiesz nic o moim życiu, a dostajesz je w pigułce
Byłem chory, chciałem piguł

20 złotych w kieszeni, 20 tysięcy na koncie...

HOODIE

20 Zloty in der Tasche
20 Tausend auf dem Konto, aber nicht meinem
Jemand sagte mir, dass der Gerichtsvollzieher mich so nicht kriegt
Was laberst du?
Hab eine Platte aufgenommen, wollte durch Polen touren
Zeigen, wie es geht, zeig dir, wie es mich schmerzt
Obwohl das Herz blutet, ballin' und ballin'

Ich wollte nie Drogen probieren
Meine drei Cousins waren in Entzug
Aber wir reden seit Jahren nicht mehr
Und hier sagt jeder, es sei die richtige Wahl
Alle abenteuerlustig
Sitz mit ihnen druffen von dem Koks
Denk an den Tod, doch rede übers Leben
Hoffe, alles ändert sich im Frühling, ey
Grüße an die Sady Żoliborskie
Mein Gras lila wie Flieder
Und du wieder leer, vielleicht geb ich dir was, vielleicht nicht?
Bipolar wie Bedoes, Internaziomal auch
Von WWA nach Świebo sind’s 420
Ich hab 'ne Kapuzenpulli, und was drauf steht (gut)

Hoodie, ich stürz mich in die Menge, geh raus zu den Leuten
Hoodie, darum muss ich mich wieder betäuben
Du weißt nichts über mein Leben, doch kriegst es in Pillenform
Ich war krank, wollte Pillen, dachte schon, ich komm nicht zurück
Hoodie, ich stürz mich in die Menge, geh raus zu den Leuten
Hoodie, darum muss ich mich wieder betäuben
Du weißt nichts über mein Leben, doch kriegst es in Pillenform
Ich war krank, wollte Pillen, dachte schon, ich komm nicht zurück

Dachte schon, ich komm nicht zurück
Außer vielleicht nachts mit dem Bus nach Hause
Ich wollte nicht zerschlagen zu Hause sitzen
Mach 'nen Track mit Janusz Walczuk
(Ich glaub an dich Yah00)
Ey, manche von meinen Leuten haben dich wohl mal um Kunst betrogen
Ey, heute kaufen sie Bilder wie Klamotten mit teurem Aufdruck
Flieg im dicken Pulli, aber leb nicht leicht
Spitzel lauern, darum Finger auf den Mund
Kumpel hat Fuß auf Gas, ich Hand am Puls
Macht besser keine Wellen, glaub mir
Hood wie Jojo und Zośka
Keine löchrigen Turnschuhe mehr und nach Preis
Trug Jordan am Fuß, rauchte Joint in Jordanów

Hoodie, ich stürz mich in die Menge, geh raus zu den Leuten
Hoodie, darum muss ich mich wieder betäuben
Du weißt nichts über mein Leben, doch kriegst es in Pillenform
Ich war krank, wollte Pillen, dachte schon, ich komm nicht zurück
Hoodie, ich stürz mich in die Menge, geh raus zu den Leuten
Hoodie, darum muss ich mich wieder betäuben
Du weißt nichts über mein Leben, doch kriegst es in Pillenform
Ich war krank, wollte Pillen

20 Zloty in der Tasche, 20 Tausend auf dem Konto...