Ty - Beteoперевод на немецкий

Nie wiem jak ty, ale ja nie umiem chyba dłużej tak żyć

Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich kann wohl nicht mehr so leben

Mała dziś zabiorę cię ze sobą na szczyt

Kleine, heute nehme ich dich mit auf den Gipfel

Mała nie chce całe życie bać się o łzy

Kleine, ich will nicht mein ganzes Leben Angst vor Tränen haben

Ale kiedy się pojawią nie możemy ich kryć

Aber wenn sie kommen, dürfen wir sie nicht verstecken

Mała kiedy się pojawią to do ucha mi krzycz

Kleine, wenn sie kommen, schreie es mir ins Ohr

Gdy patrzę do lustra obok mnie jesteś ty

Wenn ich in den Spiegel schaue, bist du neben mir

Mała dziś zabiorę cię ze sobą na szczyt

Kleine, heute nehme ich dich mit auf den Gipfel

Kładę cię do łóżka, mała lubię kiedy tak drżysz

Ich lege dich ins Bett, kleine, ich mag es, wenn du so zitterst

Lubię kiedy ze mną tańczysz

Ich liebe es, wenn du mit mir tanzt

Żyjmy razem, razem umierajmy

Lass uns zusammen leben, zusammen sterben

Mała kocham to jak na mnie patrzysz

Kleine, ich liebe, wie du mich ansiehst

Żyjmy razem, razem umierajmy

Lass uns zusammen leben, zusammen sterben

Mała lubię kiedy ze mną tańczysz

Kleine, ich liebe es, wenn du mit mir tanzt

Żyjmy razem, razem umierajmy

Lass uns zusammen leben, zusammen sterben

Mała kocham to jak na mnie patrzysz

Kleine, ich liebe, wie du mich ansiehst

Byłem ślepy dzisiaj widzę barwy

Ich war blind, heute sehe ich die Farben

Czuję się jak na MDMA, a nie muszę tego ćpać

Ich fühle mich wie auf MDMA, aber ich muss es nicht nehmen

Łapię cię za rękę, łapię cię za tyłek, łapię cię za włosy

Ich greife deine Hand, ich greife deinen Hintern, ich greife deine Haare

Złapię jak będziesz chciała spać (ey)

Ich fang dich, wenn du schlafen willst (ey)

Złapię jak będziesz chciała spaść

Ich fang dich, wenn du fallen willst

Staniemy na dachu świata

Wir stehen auf dem Dach der Welt

Nie czuję juz wcalę strachu mała

Ich fühle keine Angst mehr, Kleine

Widziałem nieraz jak świat upada, świat upada, nie dla nas!

Ich sah, wie die Welt oft unterging, die Welt unterging – nicht für uns!

Tylu ludzi znów się dusi w związku

So viele ersticken wieder in einer Beziehung

Widzą tylko mnóstwo kłótni, obowiązków

Sie sehen nur Streit und Verpflichtungen

Ja cię biorę w kuchni, zamówimy sushi

Ich nehm dich in der Küche, wir bestellen Sushi

Dzisiaj nic nie gotuj, nie, nie

Heute kochst du nichts, nein, nein

Wiem że nie będzie nam łatwo (ey)

Ich weiß, es wird nicht einfach für uns (ey)

Nie chcesz mnie widzieć zgaś światło (ey)

Wenn du mich nicht sehen willst, mach das Licht aus (ey)

Nie chcę ci nosić torebki

Ich will nicht deine Handtasche tragen

Chcę nosić na rękach pierdolić poprawność

Ich will dich auf Händen tragen, scheiß auf Korrektheit

Wiem że się boisz o mnie, że się boisz o nas

Ich weiß, du hast Angst um mich, hast Angst um uns

Ale będzie dobrze widzę w twoich oczach

Aber es wird gut, ich sehe es in deinen Augen

Że ci ze mną dobrze, że ci będzie dobrze jak cię dorwę młoda

Dass du dich wohl fühlst mit mir, dass es dir gut gehen wird, wenn ich dich kriege, Kleine

Jak cię rzucę na pościel i spojrzę na ciebie

Wenn ich dich aufs Bett werfe und dich ansehe

Już nic poza tobą nie widzę

Sehe ich nichts mehr außer dir

Ty znasz moją przeszłość

Du kennst meine Vergangenheit

Ale wiem że ufasz mi, kiedy patrzysz jak mi rosną źrenice

Aber ich weiß, du vertraust mir, wenn du siehst, wie meine Pupillen sich weiten

Nie chcę nigdy więcej szmat

Ich will nie wieder Schrott

Nie chcę już nigdy się bać

Ich will mich nie wieder fürchten

Pamiętam poranki na kacu

Ich erinnere mich an Morgen mit Kater

Noce na traphouse′ie

Nächte im Traphouse

Ten seks i te dragi, ten rap

Diesen Sex und die Drogen, diesen Rap

O tym jak się czułem, kiedy nie widziałem już szans

Darüber, wie ich mich fühlte, als ich keine Chance mehr sah

Kiedy nie widziałem już dnia

Als ich keinen Tag mehr sah

Zasłony ciemne jak myśli

Vorhänge dunkel wie meine Gedanken

A dzisiaj twój uśmiech rozświetla mi twarz

Und heute erhellt dein Lächeln mein Gesicht

Nie wiem jak ty (ey, ey)