Текст и перевод песни Beteo - Utopia
Byłe
jak
żyć
to
nie
dla
nas
skarbie
Забыли,
как
жить,
это
не
для
нас,
детка,
Chcemy
hajs
i
melanże
na
jachcie
Хотим
денег
и
тусовок
на
яхте.
Nie
utopić
się
w
utopi
tej
Не
утонуть
бы
в
этой
утопии,
Dożyć
jej
kresu
Дожить
до
ее
конца.
Nie
martwić
się
nawet
pod
wodą,
na
bezdechu,
ej
Не
париться
даже
под
водой,
на
задержке
дыхания,
эй.
Pierdole
wasze
drogi
Плевать
на
ваши
пути,
Wasze
drogowskazy
Ваши
указатели.
Chcesz
swoje
Хочешь
своего,
Rozpisz
dla
mnie
to
jak
bohomazy
Распиши
мне
это,
как
каракули.
Chcieli
wszystko
dać
Хотели
все
дать,
Ja
od
nich
nic
nie
chcę
Мне
от
них
ничего
не
нужно.
Bije
w
rytm
serce
Бьется
в
ритме
сердце,
Musze
żyć
wiecznie,
ej
Должен
жить
вечно,
эй.
Ej,
ej,
ej...
Эй,
эй,
эй...
Ej,
ej,
ej...
Эй,
эй,
эй...
Ej,
ej,
ej...
Эй,
эй,
эй...
Ej,
ej...
Эй,
эй...
Nie
zawsze
było
okey
(okey)
Не
всегда
все
было
окей
(окей),
Mówiłem
to
już
nie
raz
(nie
raz)
Говорил
это
уже
не
раз
(не
раз).
Plułem
se
w
brodę
Плевался
себе
в
бороду
I
kląłem
pod
nosem
(nosem)
И
ругался
себе
под
нос
(под
нос).
By
nie
powiedzieli
że
cham
Чтобы
не
сказали,
что
хам,
Ale
mówiły
i
tak
Но
говорили
все
равно.
Panny
mówił
mi
nie
Девушки
говорили
мне
"нет",
Kiedy
miałem
się
brać
w
garść
Когда
нужно
было
браться
за
ум.
Słyszałem
tylko
"weź"
Слышал
только
"возьми",
A
dziś
widza,
że
są
miliony
А
сегодня
видят,
что
есть
миллионы,
Są
jeśli
chodzi
o
odsłony
Есть,
если
говорить
о
просмотрах.
Jak
się
rodził
mi
nowy
pomysł
Как
рождалась
у
меня
новая
идея,
No
to
każdy
był
poroniony
Так
каждая
была
провальной.
Chciałem
budzić
się
cały
w
tuszu
Хотел
просыпаться
весь
в
татуировках,
Cały
w
złocie
Весь
в
золоте,
A
nie
mogłem
pozbyć
się
bólu
А
не
мог
избавиться
от
боли,
Smutku
i
wkurwienia,
że
nie
mogę
- mogę
Грусти
и
злости,
что
не
могу
- могу.
Tu
na
razie
jest
ściernisko
Здесь
пока
что
пустырь,
Ale
nie
to,
że
nie
wyszło
Но
не
то,
чтобы
не
получилось.
A
tam
gdzie
to
kretowisko
będzie
stał
mój
squad
А
там,
где
этот
кротовый
холмик,
будет
стоять
моя
команда,
I
nie
będzie
juz
inaczej
И
не
будет
уже
по-другому.
Byłem
głupi
jak
but
Был
глуп,
как
пробка,
Myślałem
ze
jestem
kozakiem
Думал,
что
я
крутой.
Nie,
nie
Нет,
нет.
Byłe
jak
żyć
to
nie
dla
nas
skarbie
Забыли,
как
жить,
это
не
для
нас,
детка,
Chcemy
hajs
i
melanże
na
jachcie
Хотим
денег
и
тусовок
на
яхте.
Nie
utopić
się
w
utopi
tej
Не
утонуть
бы
в
этой
утопии,
Dożyć
jej
kresu
Дожить
до
ее
конца.
Nie
martwić
się
nawet
pod
wodą,
na
bezdechu,
ej
Не
париться
даже
под
водой,
на
задержке
дыхания,
эй.
Pierdole
wasze
drogi
Плевать
на
ваши
пути,
Wasze
drogowskazy
Ваши
указатели.
Chcesz
swoje
Хочешь
своего,
Rozpisz
dla
mnie
to
jak
bohomazy
Распиши
мне
это,
как
каракули.
Chcieli
wszystko
dać
Хотели
все
дать,
Ja
od
nich
nic
nie
chcę
Мне
от
них
ничего
не
нужно.
Bije
w
rytm
serce
Бьется
в
ритме
сердце,
Musze
żyć
wiecznie,
ej
Должен
жить
вечно,
эй.
Ej,
ej,
ej...
Эй,
эй,
эй...
Ej,
ej,
ej...
Эй,
эй,
эй...
Ej,
ej,
ej...
Эй,
эй,
эй...
Ej,
ej...
Эй,
эй...
(Yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah)
(Yeah...)
(Yeah...)
(Yeah...)
(Yeah...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.