Strange World - Beth перевод на немецкий

Strange World

Like a child trying to find the answer to this life
I'm still asking questions, I'm still wondering why

We should be trying, loving, dreaming peacefully
Instead we're hiding, fighting, hating, hurting so...

Are we taking the wrong road?
Don't you think we've done enough?
'Cause I don't know what is for
I'm a stranger in a strange world

Like the sun needs the sky each day to rise
We should come together, we could at least try

We should be feeling, breathing, living peacefully
Instead we lying, crying, starving, dying so

Are we taking the wrong road?
Don't you think we've done enough?
'Cause I don't know what is for
I'm a stranger in a strange world

Can we truly justify the way we seem to live our lives
We gotta find the solution make this revolution a chance to put things right

Are we taking the wrong road?
Don't you think we've done enough?
'Cause I don't know what is for
I'm a stranger in a strange world

Are we taking the wrong road?
Don't you think we've done enough?
'Cause I don't know what is for
I'm a stranger in a strange world
A stranger in a strange world...

Fremde Welt

Wie ein Kind, das versucht, die Antwort auf dieses Leben zu finden
Stelle ich immer noch Fragen, frage ich mich immer noch, warum

Wir sollten uns bemühen, zu lieben, zu träumen, in Frieden
Stattdessen verstecken wir uns, kämpfen, hassen, verletzen so...

Sind wir auf dem falschen Weg?
Meinst du nicht, wir haben genug getan?
Denn ich weiß nicht, wofür es ist
Ich bin eine Fremde in einer fremden Welt

Wie die Sonne jeden Tag den Himmel braucht, um aufzugehen
Sollten wir zusammenkommen, wir könnten es zumindest versuchen

Wir sollten fühlen, atmen, leben, in Frieden
Stattdessen lügen wir, weinen, hungern, sterben so

Sind wir auf dem falschen Weg?
Meinst du nicht, wir haben genug getan?
Denn ich weiß nicht, wofür es ist
Ich bin eine Fremde in einer fremden Welt

Können wir wirklich rechtfertigen, wie wir unser Leben zu leben scheinen
Wir müssen die Lösung finden und diese Revolution zu einer Chance machen, die Dinge richtigzustellen

Sind wir auf dem falschen Weg?
Meinst du nicht, wir haben genug getan?
Denn ich weiß nicht, wofür es ist
Ich bin eine Fremde in einer fremden Welt

Sind wir auf dem falschen Weg?
Meinst du nicht, wir haben genug getan?
Denn ich weiß nicht, wofür es ist
Ich bin eine Fremde in einer fremden Welt
Eine Fremde in einer fremden Welt...