Текст и перевод песни Beth Carvalho - Camarão Que Dorme a Onda Leva (feat. Zeca Pagodinho)

Camarão Que Dorme a Onda Leva (feat. Zeca Pagodinho)

Não pense que meu coração
Não pense que meu coração é de papel
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador

E camarão que dorme
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador

Diz Zeca Pagodinho

Não quero que o nosso amor acabe assim
Um coração quando ama é sempre amigo
Só não faça gato e sapato de mim
Pois aquele que dá pão, também dá castigo
Só não faça gato e sapato de mim
Pois aquele que dá pão, também dá castigo

Não pense que meu coração
Não pense que meu coração é de papel (Não é mesmo)
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador

E camarão que dorme
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador

Vai Zeca

Não veja meu sentimento com desdém
Enquanto o bem existir o mal tem cura
A pedra é muito forte, mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura
A pedra é muito forte, mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura

Não pense que meu coração
Não pense que meu coração é de papel (Nem brinque)
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador

E camarão que dorme
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador

É, hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador

De novo

Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador

Não pense que meu coração

Креветка, которая спит, уносится волной (с участием Зеки Пагодиньо)

Не думай, что мое сердце
Не думай, что мое сердце бумажное
Не играй с моими чувствами
Креветка, которая спит, уносится волной
Сегодня день охоты
А завтра – день охотника

И креветка, которая спит
Креветка, которая спит, уносится волной
Сегодня день охоты
А завтра – день охотника

Говорит Зека Пагодиньо

Я не хочу, чтобы наша любовь закончилась так
Сердце, когда любит, всегда друг
Только не играй со мной, как кошка с мышкой
Ведь тот, кто дает хлеб, также наказывает
Только не играй со мной, как кошка с мышкой
Ведь тот, кто дает хлеб, также наказывает

Не думай, что мое сердце
Не думай, что мое сердце бумажное (Это не так)
Не играй с моими чувствами
Креветка, которая спит, уносится волной
Сегодня день охоты
А завтра – день охотника

И креветка, которая спит
Креветка, которая спит, уносится волной
Сегодня день охоты
А завтра – день охотника

Давай, Зека

Не смотри на мои чувства с презрением
Пока существует добро, зло излечимо
Камень очень прочный, но есть одно "но", милый
Вода бьет так долго, что в конце концов пробивает его
Камень очень прочный, но есть одно "но", милый
Вода бьет так долго, что в конце концов пробивает его

Не думай, что мое сердце
Не думай, что мое сердце бумажное (Даже не играй)
Не играй с моими чувствами
Креветка, которая спит, уносится волной
Сегодня день охоты
А завтра – день охотника

И креветка, которая спит
Креветка, которая спит, уносится волной
Сегодня день охоты
А завтра – день охотника

Да, сегодня день охоты
А завтра – день охотника
Сегодня день охоты
А завтра – день охотника

Снова

Сегодня день охоты
А завтра – день охотника
Сегодня день охоты
А завтра – день охотника

Не думай, что мое сердце