Текст и перевод песни Beth Carvalho - A Chuva Cai
A
chuva
cai
lá
fora
Дождь
идет
за
окном,
Você
vai
se
molhar
Ты
промокнешь.
Já
lhe
pedi,
nao
vá
embora
Я
просила,
не
уходи,
Espere
o
tempo
melhorar
Подожди,
пока
погода
улучшится.
Até
a
própria
natureza
Даже
сама
природа
Está
pedindo
pra
você
ficar
Просит
тебя
остаться.
Até
a
própria
natureza
Даже
сама
природа
Está
pedindo
pra
você
ficar
Просит
тебя
остаться.
(A
chuva
cai)
(Дождь
идет)
A
chuva
cai
lá
fora
Дождь
идет
за
окном,
Voce
vai
se
molhar
Ты
промокнешь.
Já
lhe
pedi,
nao
vá
embora
Я
просила,
не
уходи,
Espere
o
tempo
melhorar
Подожди,
пока
погода
улучшится.
Até
a
propria
natureza
Даже
сама
природа
Está
pedindo
pra
você
ficar
Просит
тебя
остаться.
Até
a
propria
natureza
Даже
сама
природа
Está
pedindo
pra
você
ficar
Просит
тебя
остаться.
Atenda
o
apelo
desse
alguém
que
lhe
adora
Внемли
мольбе
той,
кто
тебя
обожает,
Espere
um
pouco,
não
vá
agora
Подожди
немного,
не
уходи
сейчас.
Você
ficando
vai
fazer
feliz
um
coraçao
Если
ты
останешься,
ты
осчастливишь
сердце,
Que
está
cansado
de
sofrer
desilusao
Которое
устало
от
разочарований.
Espero
que
a
natureza
Надеюсь,
что
природа
Faça
você
mudar
de
opinião
Заставит
тебя
передумать.
Espero
que
a
natureza
Надеюсь,
что
природа
Faça
você
mudar
de
opinião
Заставит
тебя
передумать.
(Mas
a
chuva
cai)
(Но
дождь
идет)
A
chuva
cai
lá
fora
Дождь
идет
за
окном,
Você
vai
se
molhar
Ты
промокнешь.
(Vai
se
molhar)
(Промокнешь)
Já
lhe
pedi,
nao
vá
embora
Я
просила,
не
уходи,
Espere
o
tempo
melhorar
Подожди,
пока
погода
улучшится.
Até
a
própria
natureza
Даже
сама
природа
Está
pedindo
pra
você
ficar
Просит
тебя
остаться.
Até
a
própria
natureza
Даже
сама
природа
Está
pedindo
pra
você
ficar
Просит
тебя
остаться.
Atenda
o
apelo
desse
alguém
que
lhe
adora
Внемли
мольбе
той,
кто
тебя
обожает,
Espere
um
pouco,
não
vá
agora
Подожди
немного,
не
уходи
сейчас.
Você
ficando
vai
fazer
feliz
um
coraçao
Если
ты
останешься,
ты
осчастливишь
сердце,
Que
está
cansado
de
sofrer
desilusao
Которое
устало
от
разочарований.
Espero
que
a
natureza
Надеюсь,
что
природа
Faça
você
mudar
de
opinião
Заставит
тебя
передумать.
Espero
que
a
natureza
Надеюсь,
что
природа
Faça
você
mudar
de
opinião
(É)
Заставит
тебя
передумать.
(Да)
Espero
que
a
natureza
Надеюсь,
что
природа
Faça
você
mudar
de
opinião
Заставит
тебя
передумать.
Espero
que
a
natureza
Надеюсь,
что
природа
Faça
você
mudar
de
opinião...
Заставит
тебя
передумать...
Оцените перевод
1
A Chuva Cai
2 Toque de Malícia
3 Forró bonitinho
4 Coraçao Feliz
5 Andança
6 É hora de pintar
7 Herança
8 Você, eu e a orgia
9 As Rosas Não Falam
10 100 Anos de Liberdade, Realidade ou Ilusão?
11 Agoniza Mas Não Morre
12 Samba no Quintal
13 Grande erro
14 Virada
15 Quando o povo entra na dança
16 Saco de Feijão
17 Escasseia
18 Vou Festejar
19 Coisinha do Pai
20 Obrigada, Pelas Flores
2 Toque de Malícia
3 Forró bonitinho
4 Coraçao Feliz
5 Andança
6 É hora de pintar
7 Herança
8 Você, eu e a orgia
9 As Rosas Não Falam
10 100 Anos de Liberdade, Realidade ou Ilusão?
11 Agoniza Mas Não Morre
12 Samba no Quintal
13 Grande erro
14 Virada
15 Quando o povo entra na dança
16 Saco de Feijão
17 Escasseia
18 Vou Festejar
19 Coisinha do Pai
20 Obrigada, Pelas Flores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.