Beth Carvalho - Até Quem Não É - перевод текста песни на русский
Beth Carvalho Até Quem Não É

Beth Carvalho - Até Quem Não É

Текст и перевод песни Beth Carvalho - Até Quem Não É




Até Quem Não É
Даже те, кто не умеет
Alô nação mangueirense
Привет, нация Мангейры!
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando chegou a mais querida
Когда пришла самая любимая.
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando a mangueira chegou na avenida
Когда Мангейра вышла на проспект.
E até quem não é...
И даже те, кто не...
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando chegou a mais querida
Когда пришла самая любимая.
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando a mangueira chegou na avenida
Когда Мангейра вышла на проспект.
Quem samba fica
Кто самбует, тот остается,
Quem não samba vai ficar também
Кто не самбует, тоже останется.
Sambar gostoso
Самбовать с удовольствием,
Igual a manga ninguém tem
Как у Манги, ни у кого нет.
Samba no pé
Самба в ногах,
É samba quente
Это горячий самба,
É ruim de aturar a gente
С нами сложно справиться.
Samba no pé
Самба в ногах,
É diferente
Это нечто иное,
É ruim de aturar a gente
С нами сложно справиться.
E até quem não é...
И даже те, кто не...
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Beleza gente
Красота, люди!
Quando chegou a mais querida
Когда пришла самая любимая.
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando a mangueira chegou na avenida
Когда Мангейра вышла на проспект.
E até quem não é...
И даже те, кто не...
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando chegou a mais querida
Когда пришла самая любимая.
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando a mangueira chegou na avenida
Когда Мангейра вышла на проспект.
Quem samba fica
Кто самбует, тот остается,
Quem não samba vai ficar também
Кто не самбует, тоже останется.
Sambar gostoso
Самбовать с удовольствием,
Igual a manga ninguém tem
Как у Манги, ни у кого нет.
Samba no pé
Самба в ногах,
É samba quente
Это горячий самба,
É ruim de aturar a gente
С нами сложно справиться.
Samba no pé
Самба в ногах,
É diferente
Это нечто иное,
É ruim de aturar a gente
С нами сложно справиться.
E até quem não é...
И даже те, кто не...
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando chegou a mais querida
Когда пришла самая любимая.
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando a mangueira chegou na avenida
Когда Мангейра вышла на проспект.
E até quem não é...
И даже те, кто не...
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou, é
Самбовали, да,
Quando chegou a mais querida
Когда пришла самая любимая.
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando a mangueira chegou na avenida
Когда Мангейра вышла на проспект.
Quem samba fica
Кто самбует, тот остается,
Quem não samba vai ficar também
Кто не самбует, тоже останется.
Sambar gostoso
Самбовать с удовольствием,
Igual a manga ninguém tem
Как у Манги, ни у кого нет.
Samba no pé
Самба в ногах,
É samba quente
Это горячий самба,
É ruim de aturar a gente
С нами сложно справиться.
Samba no pé
Самба в ногах,
É diferente
Это нечто иное,
É ruim de aturar a gente
С нами сложно справиться.
E até quem não é...
И даже те, кто не...
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou, ihh
Самбовали, ух!
Quando chegou a mais querida
Когда пришла самая любимая.
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando a mangueira chegou na avenida
Когда Мангейра вышла на проспект.
E até quem não é...
И даже те, кто не...
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou, aí nação mangueirense
Самбовали, эй, нация Мангейры!
(Quando chegou a mais querida)
(Когда пришла самая любимая)
Até quem não é de sambar
Даже те, кто не умеет самбавать,
Sambou
Самбовали,
Quando a mangueira chegou na avenida
Когда Мангейра вышла на проспект.
Obrigada bateria
Спасибо, барабанщики!




Авторы: Otacilio De Souza, Carlos Sena
Beth Carvalho - 20 Grandes Sucessos de Beth Carvalho
Альбом
20 Grandes Sucessos de Beth Carvalho
дата релиза
01-01-1998

1 Medley: Tive Sim/Pranto De Poeta/Musica Incidental: Exaltacao A Mangueira
2 Vou Festejar
3 Samba de Marte
4 Último Desejo
5 Linguagem Do Morro
6 Se Você Soubesse
7 Rosa Vermelha
8 Vem Sambar
9 Meu Guri
10 Ziguezagueou
11 Medley: Seleção de Sucessos Beth
12 Até Quem Não É
13 Saigon
14 Sonhando Eu Sou Feliz
15 Medley: Seleção de Pagôdes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.