Текст и перевод песни Beth Carvalho - Caciqueando

Caciqueando

Olha, meu amor

Regarde, mon amour

Esquece a dor da vida

Oublie la douleur de la vie

Deixa o desamor

Laisse le désamour

Caciqueando na avenida

Caciqueando sur l'avenue

Este ano eu não vou marcar bobeira

Cette année, je ne vais pas faire d'erreurs

Vou caciquear

Je vais caciquear

Só vou parar na quarta-feira

Je ne m'arrêterai que mercredi

Vou caciquear

Je vais caciquear

Só vou parar na quarta-feira

Je ne m'arrêterai que mercredi

Na onda do Cacique

Sur la vague du Cacique

Eu vou

J'y vais

Porque caciqueana

Parce que caciqueana

Eu sou

Je suis

Na onda do Cacique

Sur la vague du Cacique

Eu vou

J'y vais

Porque caciqueana

Parce que caciqueana

Eu sou

Je suis

(Olha, meu amor)

(Regarde, mon amour)

Olha, meu amor

Regarde, mon amour

Esquece a dor da vida (De quê?)

Oublie la douleur de la vie (De quoi?)

Deixa o desamor

Laisse le désamour

Caciqueando na avenida

Caciqueando sur l'avenue

Este ano eu não vou marcar bobeira (O quê?)

Cette année, je ne vais pas faire d'erreurs (Quoi?)

Vou caciquear

Je vais caciquear

Só vou parar na quarta-feira

Je ne m'arrêterai que mercredi

Vou caciquear

Je vais caciquear

Só vou parar na quarta-feira (É)

Je ne m'arrêterai que mercredi (Oui)

Na onda do Cacique

Sur la vague du Cacique

Eu vou

J'y vais

Porque caciqueana

Parce que caciqueana

Eu sou

Je suis

Na onda do Cacique

Sur la vague du Cacique

Eu vou

J'y vais

Porque caciqueana

Parce que caciqueana

Eu sou

Je suis

(Na onda do Cacique)

(Sur la vague du Cacique)

Na onda do Cacique

Sur la vague du Cacique

Eu vou

J'y vais

Porque caciqueana

Parce que caciqueana

Eu sou

Je suis

Na onda do Cacique

Sur la vague du Cacique

Eu vou (Vem comigo)

J'y vais (Viens avec moi)

Porque caciqueana

Parce que caciqueana

Eu sou

Je suis

(Olha a bateria)

(Regarde la batterie)

Hey, hey, cacique é o bom