Beth Carvalho - Chorando Pela Natureza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Beth Carvalho - Chorando Pela Natureza




Chorando Pela Natureza
Crying for Nature
A natureza está clamando
Nature is calling out
De tanto lutar não resistiu
From having fought so much, it could not resist
E a poesia está chorando
And poetry is crying
Sobre o corpo do Brasil
Over the body of Brazil
A natureza está clamando
Nature is calling out
De tanto lutar não resistiu
From having fought so much, it could not resist
E a poesia está chorando
And poetry is crying
Sobre o corpo do Brasil
Over the body of Brazil
As matas
The forests
Sumindo da nossa bandeira
Disappearing from our flag
O ouro
The gold
Cruzando as fronteiras do mar
Crossing the borders of the sea
O azul é poeira
The blue is just dust
O branco em guerra está
The white is at war
E o nosso índio tombou
And our Indian fell
Pouca gente lutou
Few people fought
Pela sua defesa
For his defense
E o canto dos pássaros se calou
And the song of the birds fell silent
E o leito dos rios secou
And the riverbeds dried up
O país todo é uma tristeza
The whole country is a sadness
E poeta que sou
And I, a poet that I am
Num canto de dor
In a song of pain
Eu choro pela natureza
I cry for nature
E poeta que sou
And I, a poet that I am
Num canto de dor
In a song of pain
Eu choro pela natureza
I cry for nature
A natureza está clamando
Nature is calling out
De tanto lutar não resistiu
From having fought so much, it could not resist
Não resistiu
It could not resist
E a poesia está chorando
And poetry is crying
Sobre o corpo do Brasil
Over the body of Brazil
As matas
The forests
Sumindo da nossa bandeira
Disappearing from our flag
O ouro
The gold
Cruzando as fronteiras do mar
Crossing the borders of the sea
O azul é poeira
The blue is just dust
O branco em guerra está
The white is at war
E o nosso índio tombou
And our Indian fell
Pouca gente lutou
Few people fought
Pela sua defesa
For his defense
E o canto dos pássaros se calou
And the song of the birds fell silent
E o leito dos rios secou
And the riverbeds dried up
O país todo é uma tristeza
The whole country is a sadness
E poeta que sou
And I, a poet that I am
Num canto de dor
In a song of pain
Eu choro pela natureza
I cry for nature
E poeta que sou
And I, a poet that I am
Num canto de dor
In a song of pain
Eu choro pela natureza
I cry for nature





Авторы: Pinheiro Paulo Cesar F, Junior Joao Baptista Noguei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.