Beth Carvalho - Com Toda Essa Gente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Beth Carvalho - Com Toda Essa Gente




Com Toda Essa Gente
With All These People
É com toda essa gente que eu quero lutar
It is with all these people that I want to fight
Quero ir sempre em frente meu Deus eu não posso faltar
I want to keep going forward my God I cannot be absent
Tampouco esquecer da vida sob o sol abrasador
Nor can I forget about life under the scorching sun
Ver cicatrizar a ferida no peito do trabalhador
To see the wound on the worker's chest heal
Vamos pegar firme o batente
Let's work hard
Que Deus sempre de ajudar
God will always help
Não vamos quebrar a corrente
Let's not break the chain
Pro barco não naufragar
So the boat doesn't sink
A tristeza chegou de mim abusou tirando a calma
Sadness came and abused me, taking my peace
Me levou por caminho onde grandes espinhos me feriram a alma
It led me down a path where large thorns wounded my soul
E hoje contente vou na corrente do rio pro mar
And today I am happy I will only go with the current down the river to the sea
Quero guardar na mente o amor de quem sente o prazer em amar
I want to keep in mind the love of someone who feels pleasure in loving
Vamos pegar firme o batente
Let's work hard
Que Deus sempre de ajudar
God will always help
Não vamos quebrar a corrente
Let's not break the chain
Pro barco não naufragar
So the boat doesn't sink
Eu quero ouvir de novo a voz do meu povo que traz o suor
I want to hear again the voice of my people who bring sweat
A esperança vadia de ter algum dia uma vida melhor
The vain hope of one day having a better life
Quero ver um tantã na mão de um bam-bam-bam
I want to see a tantã in the hand of a bam-bam-bam
Na cadência dolente quero ser a folia
In the slow cadence I want to be the revelry
No trem da alegria quero ser pingente
In the train of joy I want to be a pendant
Vamos pegar firme o batente
Let's work hard
Que Deus sempre de ajudar
God will always help
Não vamos quebrar a corrente
Let's not break the chain
Pro barco não naufragar
So the boat doesn't sink





Авторы: Jesse Gomes Da Silva Filho, Joao Eduardo De Salles Nobre, Laudeni Beto Sem Braco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.