Coraçao Feliz - Beth Carvalho перевод на немецкий

Coraçao Feliz

Que culpa tenho eu por gostar de falar de amor
Olha, o meu coração não consegue aceitar a dor
O que posso fazer se esse meu sentimento tão lindo
Me conduz a trilhar os caminhos floridos da vida

É um grande lugar muito bom pra viver
Onde se pode ter a certeza que existe a paz
É um espaço sublime onde o peito exprime
Os encantos do amor este é o meu coração

Agradeço a Deus por saber a diferença que existe entre o bem e o mal
Nada posso fazer se o mundo está chegando ao seu final
O ódio é uma chama que a mente humana insiste em alimentar
Mas eu não me deixo influenciar pois tenho amor pra dar

É um grande lugar muito bom pra viver, muito bom pra viver
Onde se pode ter a certeza que existe a paz
É um espaço sublime onde o peito exprime
Os encantos do amor este é o meu coração

Que culpa tenho eu por gostar de falar de amor
Olha, o meu coração não consegue aceitar a dor
O que posso fazer, o que posso fazer se esse meu sentimento tão lindo
Me conduz a trilhar os caminhos floridos da vida

É um grande lugar muito bom pra viver, muito bom pra viver
Onde se pode ter a certeza que existe a paz
É um espaço sublime onde o peito exprime
Os encantos do amor este é o meu coração

É um grande lugar

É um grande lugar muito bom pra viver, muito bom pra viver
Onde se pode ter a certeza que existe a paz
É um espaço sublime onde o peito exprime
Os encantos do amor este é o meu coração

É um grande lugar

É um grande lugar muito bom pra viver
Onde se pode ter...

Glückliches Herz

Welche Schuld habe ich daran, dass ich gerne von Liebe spreche?
Schau, mein Herz kann den Schmerz nicht akzeptieren.
Was kann ich tun, wenn dieses mein so schönes Gefühl
Mich dazu bringt, die blühenden Pfade des Lebens zu beschreiten?

Es ist ein großartiger Ort, sehr gut zum Leben.
Wo man sicher sein kann, dass Frieden existiert.
Es ist ein erhabener Raum, wo die Brust ausdrückt
Die Reize der Liebe, das ist mein Herz.

Ich danke Gott dafür, den Unterschied zwischen Gut und Böse zu kennen.
Nichts kann ich tun, wenn die Welt ihrem Ende entgegengeht.
Der Hass ist eine Flamme, die der menschliche Geist darauf besteht zu nähren.
Aber ich lasse mich nicht beeinflussen, denn ich habe Liebe zu geben.

Es ist ein großartiger Ort, sehr gut zum Leben, sehr gut zum Leben.
Wo man sicher sein kann, dass Frieden existiert.
Es ist ein erhabener Raum, wo die Brust ausdrückt
Die Reize der Liebe, das ist mein Herz.

Welche Schuld habe ich daran, dass ich gerne von Liebe spreche?
Schau, mein Herz kann den Schmerz nicht akzeptieren.
Was kann ich tun, was kann ich tun, wenn dieses mein so schönes Gefühl
Mich dazu bringt, die blühenden Pfade des Lebens zu beschreiten?

Es ist ein großartiger Ort, sehr gut zum Leben, sehr gut zum Leben.
Wo man sicher sein kann, dass Frieden existiert.
Es ist ein erhabener Raum, wo die Brust ausdrückt
Die Reize der Liebe, das ist mein Herz.

Es ist ein großartiger Ort.

Es ist ein großartiger Ort, sehr gut zum Leben, sehr gut zum Leben.
Wo man sicher sein kann, dass Frieden existiert.
Es ist ein erhabener Raum, wo die Brust ausdrückt
Die Reize der Liebe, das ist mein Herz.

Es ist ein großartiger Ort.

Es ist ein großartiger Ort, sehr gut zum Leben.
Wo man sicher sein kann...