Текст и перевод песни Beth Carvalho - Coraçao Feliz

Coraçao Feliz

Que culpa tenho eu por gostar de falar de amor
Olha, o meu coração não consegue aceitar a dor
O que posso fazer se esse meu sentimento tão lindo
Me conduz a trilhar os caminhos floridos da vida

É um grande lugar muito bom pra viver
Onde se pode ter a certeza que existe a paz
É um espaço sublime onde o peito exprime
Os encantos do amor este é o meu coração

Agradeço a Deus por saber a diferença que existe entre o bem e o mal
Nada posso fazer se o mundo está chegando ao seu final
O ódio é uma chama que a mente humana insiste em alimentar
Mas eu não me deixo influenciar pois tenho amor pra dar

É um grande lugar muito bom pra viver, muito bom pra viver
Onde se pode ter a certeza que existe a paz
É um espaço sublime onde o peito exprime
Os encantos do amor este é o meu coração

Que culpa tenho eu por gostar de falar de amor
Olha, o meu coração não consegue aceitar a dor
O que posso fazer, o que posso fazer se esse meu sentimento tão lindo
Me conduz a trilhar os caminhos floridos da vida

É um grande lugar muito bom pra viver, muito bom pra viver
Onde se pode ter a certeza que existe a paz
É um espaço sublime onde o peito exprime
Os encantos do amor este é o meu coração

É um grande lugar

É um grande lugar muito bom pra viver, muito bom pra viver
Onde se pode ter a certeza que existe a paz
É um espaço sublime onde o peito exprime
Os encantos do amor este é o meu coração

É um grande lugar

É um grande lugar muito bom pra viver
Onde se pode ter...

Счастливое сердце

Виновата ли я, что люблю говорить о любви?
Послушай, мое сердце не может принять боль.
Что я могу поделать, если это прекрасное чувство
Ведет меня по цветущим дорогам жизни.

Это прекрасное место, где так хорошо жить,
Где можно быть уверенной, что существует мир.
Это возвышенное пространство, где грудь выражает
Чары любви, это мое сердце.

Я благодарю Бога за то, что знаю разницу между добром и злом.
Я ничего не могу поделать с тем, что мир подходит к концу.
Ненависть - это пламя, которое человеческий разум упорно поддерживает,
Но я не поддаюсь влиянию, потому что у меня есть любовь, которой я могу поделиться.

Это прекрасное место, где так хорошо жить, так хорошо жить,
Где можно быть уверенной, что существует мир.
Это возвышенное пространство, где грудь выражает
Чары любви, это мое сердце.

Виновата ли я, что люблю говорить о любви?
Послушай, мое сердце не может принять боль.
Что я могу поделать, что я могу поделать, если это прекрасное чувство
Ведет меня по цветущим дорогам жизни.

Это прекрасное место, где так хорошо жить, так хорошо жить,
Где можно быть уверенной, что существует мир.
Это возвышенное пространство, где грудь выражает
Чары любви, это мое сердце.

Это прекрасное место.

Это прекрасное место, где так хорошо жить, так хорошо жить,
Где можно быть уверенной, что существует мир.
Это возвышенное пространство, где грудь выражает
Чары любви, это мое сердце.

Это прекрасное место.

Это прекрасное место, где так хорошо жить,
Где можно быть уверенной...