Текст и перевод песни Beth Carvalho - Escasseia

Escasseia

O santo que faz milagre também castiga
O chão que dá flores também dá urtiga
A mulher que ama também odeia
E tudo que dá em abundância escasseia, é

Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia
Diz comigo
Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia

Você me deu uma volta
Na reviravolta lhe dou volta e meia
A minha grande revolta
Quem sempre recolhe não é quem semeia
Escasseia

Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia
E eu falei que escasseia
Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia

No terreno baldio
Eu jogo entulho
E no seu desprezo
Eu jogo meu orgulho
Não se deve subestimar
Um adversário fraco
Fim do jogo de xadrez
Peão e rei vão pro mesmo buraco
Escasseia

Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia
E eu falei que escasseia
Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia

O santo que faz
O santo que faz milagre também castiga, é
O chão que dá flores também dá urtiga
A mulher que ama também odeia
E tudo que dá em abundância escasseia

Mas eu falei escasseia
Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia
E o dinheiro do povo
Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia

E eu falei que escasseia
Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia
Mas eu falei escasseia (Falou-me)
Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em abundância escasseia

Escasseia, escasseia
Escasseia, escasseia, e
Tudo que dá em...

Дефицит

Святой, творящий чудеса, также и карает
Земля, дающая цветы, также даёт крапиву
Женщина, которая любит, также ненавидит
И всё, что в изобилии, становится дефицитом

Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом
Повторяй за мной
Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом

Ты меня обманул
В ответ я обманываю тебя время от времени
Мой великий бунт
Кто всегда собирает урожай, не тот, кто сеет
Дефицит

Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом
И я сказала, что дефицит
Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом

На пустыре
Я бросаю мусор
А в твоё презрение
Я бросаю свою гордость
Не стоит недооценивать
Слабого противника
Конец шахматной партии
Пешка и король идут в одну яму
Дефицит

Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом
И я сказала, что дефицит
Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом

Святой, творящий
Святой, творящий чудеса, также и карает
Земля, дающая цветы, также даёт крапиву
Женщина, которая любит, также ненавидит
И всё, что в изобилии, становится дефицитом

Но я сказала, дефицит
Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом
И деньги народа
Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом

И я сказала, что дефицит
Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом
Но я сказала, дефицит (Сказала мне)
Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии, становится дефицитом

Дефицит, дефицит
Дефицит, дефицит,
Всё, что в изобилии...