Exaltação À Mangueira - Beth Carvalhoперевод на немецкий
A
Mangueira
não
morreu
nem
morrerá
Mangueira
ist
nicht
gestorben
und
wird
nicht
sterben
Isso
não
acontecerá
Das
wird
nicht
geschehen
Tem
seu
nome
na
história
Dein
Name
steht
in
der
Geschichte
Mangueira
tu
és
um
cenário
coberto
de
glória
Mangueira,
du
bist
eine
Bühne,
bedeckt
mit
Ruhm
Mangueira
teu
cenário
é
uma
beleza
Mangueira,
deine
Kulisse
ist
eine
Schönheit
Que
a
natureza
criou
Die
die
Natur
erschaffen
hat
O
morro
com
seus
barracões
de
zinco
Der
Hügel
mit
seinen
Zinkbaracken
Quando
amanhece
que
explendor
Wenn
der
Morgen
dämmert,
welche
Pracht
Todo
mundo
te
conhece
ao
longe
Jeder
kennt
dich
von
weitem
Pelo
som
dos
seus
tamborins
Am
Klang
deiner
Tamborins
E
o
rufar
do
seu
tambor
Und
dem
Wirbel
deiner
Trommel
Chegô-ô-ô-ô
Sie
ist
da-a-a-a
A
Mangueira
chegô-ô-ô
Mangueira
ist
da-a-a
Chegô-ô-ô-ô
Sie
ist
da-a-a-a
A
Mangueira
chegô-ô-ô
Mangueira
ist
da-a-a
Mangueira
teu
passado
de
glória
Mangueira,
deine
ruhmreiche
Vergangenheit
Está
gravado
na
história
(Ah-ah-ah-ah)
Ist
in
die
Geschichte
eingraviert
(Ah-ah-ah-ah)
É
verde
e
rosa
a
cor
da
tua
bandeira
Grün
und
Rosa
ist
die
Farbe
deiner
Flagge
Pra
mostrar
a
essa
gente
Um
diesen
Leuten
zu
zeigen
Que
o
samba
é
lá
em
Mangueira
Dass
der
Samba
in
Mangueira
zu
Hause
ist
Mangueira
teu
cenário
é
uma
beleza
Mangueira,
deine
Kulisse
ist
eine
Schönheit
Que
a
natureza
criou
Die
die
Natur
erschaffen
hat
(Beleza
Velha
Guarda)
(Schönheit,
Alte
Garde)
O
morro
com
seus
barracões
de
zinco
Der
Hügel
mit
seinen
Zinkbaracken
Quando
amanhece
que
explendor
Wenn
der
Morgen
dämmert,
welche
Pracht
(Essa
é
a
Velha
Guarda
da
Mangueira)
(Das
ist
die
Alte
Garde
von
Mangueira)
Todo
mundo
te
conhece
ao
longe
Jeder
kennt
dich
von
weitem
Pelo
som
dos
seus
tamborins
Am
Klang
deiner
Tamborins
E
o
rufar
do
seu
tambor
Und
dem
Wirbel
deiner
Trommel
Chegô-ô-ô-ô
Sie
ist
da-a-a-a
A
Mangueira
chegô-ô-ô
Mangueira
ist
da-a-a
Chegô-ô-ô-ô
Sie
ist
da-a-a-a
A
Mangueira
chegô-ô-ô
Mangueira
ist
da-a-a
Mangueira
teu
passado
de
glória
Mangueira,
deine
ruhmreiche
Vergangenheit
Está
gravado
na
história
(Ah-ah-ah-ah)
Ist
in
die
Geschichte
eingraviert
(Ah-ah-ah-ah)
É
verde
e
rosa
a
cor
da
tua
bandeira
Grün
und
Rosa
ist
die
Farbe
deiner
Flagge
Pra
mostrar
a
essa
gente
Um
diesen
Leuten
zu
zeigen
Que
o
samba
é
lá
em
Mangueira
Dass
der
Samba
in
Mangueira
zu
Hause
ist
Mangueira
teu
cenário
é
uma
beleza
Mangueira,
deine
Kulisse
ist
eine
Schönheit
Que
a
natureza
criou
Die
die
Natur
erschaffen
hat
(Fala
Mangueira)
(Sprich,
Mangueira)
O
morro
com
seus
barracões
de
zinco
Der
Hügel
mit
seinen
Zinkbaracken
Quando
amanhece
que
explendor
Wenn
der
Morgen
dämmert,
welche
Pracht
Todo
mundo
te
conhece
ao
longe
Jeder
kennt
dich
von
weitem
Pelo
som
dos
seus
tamborins
Am
Klang
deiner
Tamborins
E
o
rufar
do
seu
tambor
Und
dem
Wirbel
deiner
Trommel
Chegô-ô-ô-ô
Sie
ist
da-a-a-a
A
Mangueira
chegô-ô-ô
Mangueira
ist
da-a-a
Chegô-ô-ô-ô
Sie
ist
da-a-a-a
A
Mangueira
chegô-ô-ô
Mangueira
ist
da-a-a
Obrigada
Velha
Guarda
Danke,
Alte
Garde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.