Beth Carvalho - Grau Dez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beth Carvalho - Grau Dez




Grau Dez
Grau Dez
A vitória de ser tua, tua, tua
La victoire sera tienne, tienne, tienne
Morenininha prosa
Petite brune bavarde
no céu a própria lua, lua, lua
Dans le ciel, la lune elle-même, lune, lune
Não é mais formosa
N'est pas plus belle
Rainha da cabeça aos pés
Reine de la tête aux pieds
Morena, eu te dou grau dez!
Brune, je te donne dix sur dix !
O inglês diz "yes, my baby"
L'Anglais dit "yes, my baby"
O alemão diz "iá, corração"
L'Allemand dit "iá, corração"
O Francês diz "bonjour, mon amour"
Le Français dit "bonjour, mon amour"
Très bien! Très bien! Très bien!
Très bien ! Très bien ! Très bien !
A vitória de ser tua, tua, tua
La victoire sera tienne, tienne, tienne
Morenininha prosa
Petite brune bavarde
no céu a própria lua, lua, lua
Dans le ciel, la lune elle-même, lune, lune
Não é mais formosa
N'est pas plus belle
Rainha da cabeça aos pés
Reine de la tête aux pieds
Morena, eu te dou grau dez!
Brune, je te donne dix sur dix !
O argentino ao te ver tão bonita
L'Argentin, en te voyant si belle
Toca um tango e diz "Milonguita"
Joue un tango et dit seulement "Milonguita"
O chinês diz que diz, mas não diz
Le Chinois dit qu'il dit, mais ne dit rien
Pede bis! Pede bis! Pede bis!
Bis ! Bis ! Bis !
O argentino ao te ver tão bonita
L'Argentin, en te voyant si belle
Toca um tango e diz "Milonguita"
Joue un tango et dit seulement "Milonguita"
O chinês diz que diz, mas não diz
Le Chinois dit qu'il dit, mais ne dit rien
Pede bis! Pede bis! Pede bis!
Bis ! Bis ! Bis !
A vitória de ser tua, tua, tua
La victoire sera tienne, tienne, tienne
Morenininha prosa
Petite brune bavarde
no céu a própria lua, lua, lua
Dans le ciel, la lune elle-même, lune, lune
Não é mais formosa
N'est pas plus belle
Rainha da cabeça aos pés
Reine de la tête aux pieds
Morena, eu te dou grau dez!
Brune, je te donne dix sur dix !





Авторы: Ary Barroso, Lamartine Babo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.