Текст и перевод песни Beth Carvalho - O dia de amanhã

O dia de amanhã

Não é preciso me agradecer
Pelo bem que eu fiz a você
Não sei o meu dia de amanhã
Também posso precisar
De alguém me ajudar

Eu sempre fiz por quem
Merece
Quem é bom de coração
Deus não esquece
É triste ver os outros
Sofrendo
E a gente querendo
Ajudar a quem é infeliz
Por mim essa gente sorria
Se eu pudesse
Faria todo mundo feliz

Demain

Tu n'as pas besoin de me remercier
Pour le bien que j'ai fait pour toi
Je ne sais pas ce que me réserve demain
J'aurai peut-être aussi besoin
Que quelqu'un m'aide

J'ai toujours fait pour ceux
Qui le méritent
Qui ont bon cœur
Dieu ne l'oublie pas
C'est triste de voir les autres
Souffrir
Et nous voulons
Aider ceux qui sont malheureux
Pour moi, ces gens souriraient
Si je pouvais
Je rendrais tout le monde heureux