Текст и перевод песни Beth Carvalho - Olhar Bandido

Olhar Bandido

Foi só você olhar
Apenas uma vez
E eu pude comprender
Que é facil ser feliz
Seus olhos abriram meus sentidos
Mostraram-me o prazer
Que eu Não podia ver
E o mundo então se fez
Melhor do que eu quis
Chegou a minha vez
È facil ser feliz

O seu olhar me faz
Perder toda a razão
O seu olhar bandido
Me enxerga na escuridão

O seu olhar me traz
Os sonhos mais reais
O seu olhar bandido
Assaltando o meu coração
Roubando a minha paz
Me faz ser muito mais

Le Regard Bandit

Il ne fallait que tu regardes
Une seule fois
Et j'ai pu comprendre
Qu'il est facile d'être heureux
Tes yeux ont ouvert mes sens
Ils m'ont montré le plaisir
Que je ne pouvais pas voir
Et le monde est devenu
Mieux que je ne le voulais
C'est mon tour
C'est facile d'être heureux

Ton regard me fait
Perdre toute raison
Ton regard bandit
Me voit dans l'obscurité

Ton regard m'apporte
Les rêves les plus réels
Ton regard bandit
Pille mon cœur
Volant ma paix
Me fait être bien plus