Pedaco De Ilusao - Beth Carvalho перевод на немецкий

Pedaco De Ilusao

Ai, desse amor que é só meu
Nem a Lua no céu há de me ver sorrir
Se der pra dividir, deixa um pouco pra mim
Que eu nunca mais direi
Que a vida quis assim

Ai, desse amor que é só meu
Nem a Lua no céu há de me ver sorrir
Se der pra dividir, deixa um pouco pra mim
Que eu nunca mais direi
Que a vida quis assim

E juro que vou guardar
Dentro do coração
Os segredos da paixão
Basta um sorriso ou um aceno
Um abraço e teu veneno
Meu pedaço de ilusão

Nem vou me desesperar
Se você vem de lá
Maltratado pela dor
Venha, meu pecado pouco importa
Quero é mais sentir o teu calor
Vem, amor!

Ai, desse amor que é só meu
Nem a Lua no céu há de me ver sorrir
Se der pra dividir, deixa um pouco pra mim
Que eu nunca mais direi
Que a vida quis assim

Ai, desse amor que é só meu
Nem a Lua no céu há de me ver sorrir
Se der pra dividir, deixa um pouco pra mim
Que eu nunca mais direi
Que a vida quis assim

Ein Stück Illusion

Ach, diese Liebe, die nur mein ist
Nicht einmal der Mond am Himmel wird mich lächeln sehen
Wenn man es teilen kann, lass ein wenig für mich übrig
Dass ich nie wieder sagen werde
Dass das Leben es so wollte

Ach, diese Liebe, die nur mein ist
Nicht einmal der Mond am Himmel wird mich lächeln sehen
Wenn man es teilen kann, lass ein wenig für mich übrig
Dass ich nie wieder sagen werde
Dass das Leben es so wollte

Und ich schwöre, ich werde bewahren
In meinem Herzen
Die Geheimnisse der Leidenschaft
Es genügt ein Lächeln oder ein Winken
Eine Umarmung und dein Gift
Mein Stück Illusion

Ich werde nicht einmal verzweifeln
Wenn du von dort kommst
Geplagt vom Schmerz
Komm, meine Sünde ist kaum wichtig
Ich will vielmehr deine Wärme spüren
Komm, mein Liebster!

Ach, diese Liebe, die nur mein ist
Nicht einmal der Mond am Himmel wird mich lächeln sehen
Wenn man es teilen kann, lass ein wenig für mich übrig
Dass ich nie wieder sagen werde
Dass das Leben es so wollte

Ach, diese Liebe, die nur mein ist
Nicht einmal der Mond am Himmel wird mich lächeln sehen
Wenn man es teilen kann, lass ein wenig für mich übrig
Dass ich nie wieder sagen werde
Dass das Leben es so wollte