Beth Carvalho - Se a Fila Andar - Ao Vivo - перевод текста песни на французский
Beth Carvalho Se a Fila Andar - Ao Vivo

Beth Carvalho - Se a Fila Andar - Ao Vivo

Текст и перевод песни Beth Carvalho - Se a Fila Andar - Ao Vivo




Se a Fila Andar - Ao Vivo
Si la file avance - En direct
Não, eu não estou
Non, je ne suis pas
Preparada pra te encontrar amor
Prête à te retrouver mon amour
Nos braços de outra pessoa
Dans les bras d'une autre
Só de pensar já me causa dor
Rien que d'y penser me fait mal
Se o sonho acabar
Si le rêve se termine
Se a fila andar
Si la file avance
Não vou aceitar facilmente
Je n'accepterai pas facilement
Tente me preservar
Essaie de me préserver
O que a gente não vê
Ce que l'on ne voit pas
O coração não sente
Le cœur ne le sent pas
Vou te admirar (Vou te admirar)
Je vais t'admirer (Je vais t'admirer)
Se não for vulgar (Se não for vulgar)
Si ce n'est pas vulgaire (Si ce n'est pas vulgaire)
E não se exibir por castigo
Et ne pas te montrer pour me punir
Pois corro perigo
Car je cours un danger
De nossos amigos
De nos amis
Me virem chorar
Me voir pleurer
Não quero nem imaginar
Je ne veux même pas imaginer
Se você chegar e me encontrar (Se você chegar e me encontrar)
Si tu arrives et que tu me trouves (Si tu arrives et que tu me trouves)
No samba eu lhe peço um favor
Au samba, je te demande une faveur
Respeite o insano
Respecte le fou
Sagrado e profano
Le sacré et le profane
Que foi o nosso amor
Qui était notre amour
Se você chegar e me encontrar (Se você chegar e me encontrar)
Si tu arrives et que tu me trouves (Si tu arrives et que tu me trouves)
No samba eu lhe peço um favor
Au samba, je te demande une faveur
Respeite o insano
Respecte le fou
Sagrado e profano
Le sacré et le profane
Que foi o nosso amor
Qui était notre amour
Não, eu não estou
Non, je ne suis pas
Preparada pra te encontrar amor
Prête à te retrouver mon amour
Nos braços de outra pessoa
Dans les bras d'une autre
Só de pensar já me causa dor
Rien que d'y penser me fait mal
Se o sonho acabar
Si le rêve se termine
Se a fila andar
Si la file avance
Não vou aceitar facilmente
Je n'accepterai pas facilement
Tente me preservar
Essaie de me préserver
O que a gente não vê
Ce que l'on ne voit pas
O coração não sente
Le cœur ne le sent pas
Vou te admirar (Vou te admirar)
Je vais t'admirer (Je vais t'admirer)
Se não for vulgar (Se não for vulgar)
Si ce n'est pas vulgaire (Si ce n'est pas vulgaire)
E não se exibir por castigo
Et ne pas te montrer pour me punir
Pois corro perigo
Car je cours un danger
De nossos amigos
De nos amis
Me virem chorar
Me voir pleurer
Não quero nem imaginar
Je ne veux même pas imaginer
Se você chegar e me encontrar (Se você chegar e me encontrar)
Si tu arrives et que tu me trouves (Si tu arrives et que tu me trouves)
No samba eu lhe peço um favor
Au samba, je te demande une faveur
Respeite o insano
Respecte le fou
Sagrado e profano
Le sacré et le profane
Que foi o nosso amor
Qui était notre amour
Se você chegar e me encontrar (Se você chegar e me encontrar)
Si tu arrives et que tu me trouves (Si tu arrives et que tu me trouves)
No samba eu lhe peço um favor
Au samba, je te demande une faveur
Respeite o insano
Respecte le fou
Sagrado e profano
Le sacré et le profane
Que foi o nosso amor
Qui était notre amour
Respeite o insano
Respecte le fou
Sagrado e profano
Le sacré et le profane
Que foi o nosso amor
Qui était notre amour
Respeite o insano
Respecte le fou
Sagrado e profano
Le sacré et le profane
Que foi o nosso amor
Qui était notre amour
Que foi o nosso amor
Qui était notre amour
Que foi o nosso amor
Qui était notre amour




Авторы: Unknown Source, Paulo Roberto Dos Santos Rezende
Beth Carvalho - Ao Vivo No Parque Madureira (Deluxe)
Альбом
Ao Vivo No Parque Madureira (Deluxe)
дата релиза
10-11-2014

1 O Show Tem Que Continuar (Ao Vivo)
2 Meu Lugar (Ao Vivo)
3 Lucidez - Ao Vivo
4 Nosso Samba Tá Na Rua - Ao Vivo
5 Pot-Pourri de Marchinhas - Ao Vivo
6 Chega - Ao Vivo
7 Estranhou O Quê? - Ao Vivo
8 Parada Errada - Ao Vivo
9 Se a Fila Andar - Ao Vivo
10 Tendência - Ao Vivo
11 Coisa De Pele (Ao Vivo)
12 Colabora - Ao Vivo
13 Ô Isaura - Ao Vivo
14 Senhora Rezadeira - Ao Vivo
15 Pandeiro e Viola - Ao Vivo
16 Caciqueando - Ao Vivo
17 Arrasta a Sandália - Ao Vivo
18 Ainda é tempo pra ser feliz (Ao vivo)
19 Pot-Pourri: Camarão Que Dorme a Onda Leva / São José de Madureira / Deixa a Vida Me Levar (Ao Vivo)
20 Devotos do Samba (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.