Текст и перевод песни Beth Carvalho - Sem Ataque, Sem Defesa

Sem Ataque, Sem Defesa

Veja só
O nosso amor não deu em nada
E foram tantas madrugadas
Não cabia tanto amor pra dar
Foi além da conta te gostar
Sabe Deus o quanto me valeu
Seguir sozinha nesta estrada
Quase perdi o meu caminho

Nossa luz foi apagada
Quem sabe um dia a gente possa se entender
Se a poesia da paixão reacender
Nunca se sabe do amanha o que será
Nunca é tarde pra recomeçar

Você foi carta marcada, hum hum
Descartou minha jogada
Me fez aprender, jogar e perder, no amor
Me pegou bem de surpresa
Sem ataque e sem defesa
Só sei que você marcou

Veja só
O nosso amor não deu em nada
E foram tantas madrugadas
Não cabia tanto amor pra dar
Foi além da conta te gostar
Sabe Deus o quanto me valeu
Seguir sozinha nesta estrada
Quase perdi o meu caminho

Nossa luz foi apagada
Quem sabe um dia a gente possa se entender
Se a poesia da paixão reacender
Nunca se sabe do amanha o que será
Nunca é tarde pra recomeçar

Você foi carta marcada, hum hum
Descartou minha jogada
Me fez aprender, jogar e perder, no amor
Me pegou bem de surpresa
Sem ataque e sem defesa
Só sei que você marcou

Без Атаки, Без Защиты

Только взгляни,
Наша любовь ни к чему не привела,
И было столько бессонных ночей,
Не вмещала столько любви, чтобы отдать,
Я полюбила тебя больше, чем следовало,
Один Бог знает, чего мне стоило
Идти одной по этой дороге.
Я чуть не потеряла свой путь.

Наш свет погас.
Кто знает, может быть, однажды мы сможем понять друг друга,
Если поэзия страсти вновь возродится.
Никогда не знаешь, что будет завтра,
Никогда не поздно начать сначала.

Ты был меченой картой, хм-хм,
Отверг мой ход,
Научил меня играть и проигрывать в любви.
Ты застал меня врасплох,
Без атаки и без защиты.
Знаю только, что ты оставил свой след.

Только взгляни,
Наша любовь ни к чему не привела,
И было столько бессонных ночей,
Не вмещала столько любви, чтобы отдать,
Я полюбила тебя больше, чем следовало,
Один Бог знает, чего мне стоило
Идти одной по этой дороге.
Я чуть не потеряла свой путь.

Наш свет погас.
Кто знает, может быть, однажды мы сможем понять друг друга,
Если поэзия страсти вновь возродится.
Никогда не знаешь, что будет завтра,
Никогда не поздно начать сначала.

Ты был меченой картой, хм-хм,
Отверг мой ход,
Научил меня играть и проигрывать в любви.
Ты застал меня врасплох,
Без атаки и без защиты.
Знаю только, что ты оставил свой след.