Текст и перевод песни Beth Carvalho - Só Queria Ser Feliz
Eu
só
queria
ser
feliz
I
just
wanted
to
be
happy
Viver
em
paz
To
live
in
peace
Até
deixei
I
even
left
Aberta
a
porta
do
meu
coração
The
door
of
my
heart
open
Porém
você
quis
mais
But
you
wanted
more
Além
do
quanto
eu
sou
capaz
More
than
I'm
capable
of
Perdão
mas
eu
não
posso
mais
I'm
sorry,
but
I
can't
anymore
Eu
só
queria
ser
feliz
I
just
wanted
to
be
happy
Viver
em
paz
To
live
in
peace
Até
deixei
I
even
left
Aberta
a
porta
do
meu
coração
The
door
of
my
heart
open
Porém
você
quis
mais
But
you
wanted
more
Além
do
quanto
eu
sou
capaz
More
than
I'm
capable
of
Perdão
mas
eu
não
posso
mais
I'm
sorry,
but
I
can't
anymore
Dei
todo
amor
I
gave
all
the
love
Que
havia
em
mim
That
was
in
me
E
me
entreguei
sem
ter
receio
And
I
gave
myself
up
without
fear
Eu
era
um
meio
I
was
a
means
E
o
amor
o
fim
And
love
the
end
Te
dei
perdão,
te
dei
razão
I
forgave
you,
I
gave
you
the
right
Te
dei
meu
chão
I
gave
you
my
ground
E
além
do
vinho
ainda
te
dei
And
besides
the
wine,
I
also
gave
you
Carinho
e
paz
Affection
and
peace
E
agora
vem
você
e
diz
And
now
you
come
and
tell
me
Que
fui
eu
que
não
te
quis
That
I
was
the
one
who
didn't
want
you
Que
eu
não
sou
capaz
That
I'm
not
capable
Quem
é
você
pra
ser
feliz
Who
are
you
to
be
happy?
Se
metade
do
que
eu
fiz
If
half
of
what
I
do,
Você
não
faz
You
don't
do
Eu
só
queria
ser
feliz
I
just
wanted
to
be
happy
Viver
em
paz
To
live
in
peace
Até
deixei
I
even
left
Aberta
a
porta
do
meu
coração
The
door
of
my
heart
open
Porém
você
quis
mais
But
you
wanted
more
Além
do
quanto
eu
sou
capaz
More
than
I'm
capable
of
Perdão
mas
eu
não
posso
mais
I'm
sorry,
but
I
can't
anymore
Dei
todo
amor
I
gave
all
the
love
Que
havia
em
mim
That
was
in
me
E
me
entreguei
sem
ter
receio
And
I
gave
myself
up
without
fear
Eu
era
um
meio
I
was
a
means
E
o
amor
o
fim
And
love
the
end
Te
dei
perdão,
te
dei
razão
I
forgave
you,
I
gave
you
the
right
Te
dei
meu
chão
I
gave
you
my
ground
E
além
do
vinho
ainda
te
dei
And
besides
the
wine,
I
also
gave
you
Carinho
e
paz
Affection
and
peace
E
agora
vem
você
e
diz
And
now
you
come
and
tell
me
Que
fui
eu
que
não
te
quis
That
I
was
the
one
who
didn't
want
you
Que
eu
não
sou
capaz
That
I'm
not
capable
Quem
é
você
pra
ser
feliz
Who
are
you
to
be
happy?
Se
metade
do
que
eu
fiz
If
half
of
what
I
do,
Você
não
faz
You
don't
do
E
agora
vem
você
e
diz
And
now
you
come
and
tell
me
Que
fui
eu
que
não
te
quis
That
I
was
the
one
who
didn't
want
you
Que
eu
não
sou
capaz
That
I'm
not
capable
Quem
é
você
pra
ser
feliz
Who
are
you
to
be
happy?
Se
metade
do
que
eu
fiz
If
half
of
what
I
do,
Você
não
faz
You
don't
do
E
agora
vem
você
e
diz
And
now
you
come
and
tell
me
Que
fui
eu
que
não
te
quis
That
I
was
the
one
who
didn't
want
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.